Close
TO SIR SAMUEL BENTHAM AND ETIENNE BÉRARD
mid-September 1820 (Aet 72)
Q.S.P. Sept. 1820
Je ne sais à qui celle-ci est addressée, mon frere Saml. Bentham ou son ami Monsr Berard.
Voici pour Monsr Berard des paquets de sémences au nombre d'entre 120 et 130, elles viennent de Nepaal, nouvelle conquête faite dans l'Indostan: pays si haut que quelqu'en soit la latitude il y a raison d'ésperer de ces sémences pouvraient supporter un froid même plus rigoreux que ceux d'Angleterre: mais comme quant à sémence individuellement prise tout celà est incertain, il faut être sur ses gardes. Par malheure, je ne trouve pas entre eux une espéce de blé nommé oua qui meurit à la hauteur de douze mille pieds, quelle fortune pour l'Iceland etc si on peut le croit. Notez bien le Rhoddodendum arboreum: il atteint la hauteur de trente pieds. Notez aussi trois espéces ou varietés de riz: riz qui croit en terrain sec: autrement il n'aurait pas valu le peine de l'envoyer. Il existe à Calcutta dans le Jardin Botanique du Gouvernement: le professeur Jardiner se nomme Wallac ou Walloc ou Wallace: homme dont Aiton parle en bien. C'est dommage que par negligence ces sémences arrivées ici au mois de Juin, n'aient pas été distribuer plutôt: mais Aiton assure que le surcroit de risque n'est pas grand. Quantité de sémences cuellies aux annees 1806, 1807-8 ont été sémés par lui pell mêle l'année derniere et ils s'en elevés entre 200 et 300. Celles qui par la petitesse ne sont que de la poussière ont dit il aussi bon chance que les autres. Il doute si l'expedient de les mêler avec de sucre ou poudre humide ou de les fourer dans une figue vaut mieux que le papier sec sans accompagnement: mais le mieux est de tout éprouvé.
Aiton a été enchanté de cette acquisition, de quelques une de ses espèces il n'y a eu qu'une seule sémence: tous ces tresors uniques ont été mis aux pieds d'Aiton comme Roi du regne vegetale ici bas: quant il y en a eu deux un a été pour sa Majesté l'autre pour Monsr Berard. Même principe là ou il y en a eu petit nombre: à proportion que le nombre en a augmenté le profanum vulgus a eu sa part.
Tout ceci est le fruit d'un miracle. Au mois de Juin l'ordre du souverain et partit de the India House pour que le pays de Nepaal fut saccagé pour en tirer des echantillons de toutes les especes de vegetaux qu'elle renferme hormis celles que l'on trouve ici-bas: le lendemain est venu le paquet dont il est question: l'ange qui l'apporté est un des col porteurs de la maison de Lorette: Arrivé à Londres par malheur il est tombé sur un cabarét ou le gin a été trop bon: et voilà, comment elles ont eues tant de tems pour se desecher.
Pour ne pas perdre du tems, Richard etant sorti pour affaires, suit un suite, en Anglois prechee a un autre drole de corps à moi, tandis que m'adonise.
[END OF FRENCH SECTION]