1 May 2019
Free Android App Available for Download
A Chinese app specifically designed for the elderly Chinese community is now available to download. This app was developed by Dr Claire Shih at the Centre for Translation Studies (CenTraS), University College London (UCL) in association with the Chinese National Healthy Living Centre (CNHLC). To download, search 译忆at Google Play Store. App contents include a English-Chinese medical glossary (available in both Traditional and Simplified Chinese), links to Chinese medical/dementia websites, functions for memoir and emergency contacts (both text and photo input available).
17 January 2017
UCL Changemakers - Gateway to Success
Dr Claire Shih has been awarded an UCL ChangeMakers project grant, titled, Gateway to Success Programme for the MA Translation and MSc Specialised Translation students.
This programme is designed to help students studying one-year taught courses at CenTraS to reach their academic potentials and enhance their student experience by addressing themes or areas of interests from students' perspectives. Two themes will be addressed within the programme in the first instance. The first theme is related to the MA and MSc students' assessment literacy regarding translation commentary. The other theme addresses the subject of how to be prepared for further studies and for language/translation careers.
With the programme commencing this month, further news and announcements will be available on the CenTraS website in due course.
7 December 2016
Dr Ashley Riggs, Swiss National Science Foundation Research Fellow, 2017
Ashley Riggs will join CenTraS on 1 September 2017 to conduct research on representations of French society in non-French media, mentored by Dr Federico M. Federici. Her project, funded by the Swiss National Science Foundation, is entitled "(Re)Constructing French society in and through language: representations of France in Suisse romande, British and Spanish newspaper reporting on Muslims and recent terrorist activity in France". Dr Riggs' project further expands CenTras' activities focused on the role of translation in crises.
20 September 2016
V International Translating Voices Tranlsating Regions
9 February 2016
Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation Conference
1 September 2015
Victoria Solomonidis on Radio 4