PUCL China Centre for Health and Humanity, MEDICAL AND HEALTH HUMANITIES FILM LIST
Published 6 August 2016
Download the up-to-date and greatly expanded pdf version of the film list here.
Title, pinyin | Title, Chinese characters | Pinyin with tones | Title, translations | Director | Date | Region |
A mian B mian | A面B面 | A miàn B miàn | Side A Side B; The Double Life | Ning Ying宁瀛 (Níng Yíng) | 2010 | PRC |
Bawang bieji | 霸王别姬 |
Bàwáng bié jī
|
Farewell My Concubine | Chen Kaige陈凯歌 (Chén Kǎigē) | 2003 | Mainland China/ Hong Kong |
Chunguang zha xie | 春光乍泄 | Chūnguāng zhà xiè | Happy Together | Wong Kar Wai 王家卫 (Wáng Jiāwèi) | 1997 | Hong Kong/ Argentina |
Chunmiao | 春苗 | Chūn miáo | Chunmiao; Spring Seedlings |
Xie Jin谢晋 (Xiè Jìn), Yan Bili颜碧丽 (Yán Bìlì), Liang Tingduo梁廷铎 (Liáng Tíngduó) |
1975 | PRC |
Dagong laoban |
打工老板 Zhang Wei |
Dǎgōng lǎobǎn | Factory Boss | Zhang Wei张唯 (Zhāng Wéi) | 2014 | PRC |
Donggong xigong | 东宫西宫 | Dōnggōng xīgōng | East Palace, West Palace; Behind the Forbidden City | Zhang Yuan 张元 (Zhāng Yuán) | 1996 | PRC |
Erzi | 儿子 |
Érzi
|
Sons | Zhang Yuan 张元 (Zhāng Yuán) | 2006 | PRC |
Feiyue laorenyuan | 飞越老人院 | Fēiyuè lǎorén yuàn | Full Circle | Zhang Yang 张扬 (Zhāng Yáng) | 2011 | PRC |
Fenshiren | 焚尸人 | Fénshīrén | The Cremator | Peng Tao彭韬 (Péng Tāo) | 2012 | PRC |
Feng ai | 疯爱 |
Fēng ài
|
'Til madness do us part; Till madness do us part |
Wang Bing 王兵 (Wáng Bīng)
|
2013 | Japan/ France/ Hong Kong |
Fuzi qing | 父子情 |
Fùzǐ qíng
|
Father and Son |
Fang Yuping 方育平 (Fāng Yùpíng) (Allen Fong) |
1981 | Hong Kong |
Gang de qin | 钢的琴 | Gāng de qín | Piano in a Factory |
Zhang Meng 张猛 (Zhāng Měng) |
2010 | PRC |
Gaosu tamen, wo cheng baihe qu le | 告诉他们,我乘白鹤去了 | Gàosù tāmen, wǒ chéng báihè qùle | Fly with the Crane | Li Ruijun李睿珺 (Lǐ Ruìjùn) | 2012 | PRC |
Guanyu ai de gushi | 关于爱的故事 | Guānyú ài de gùshì | The Common People | Zhou Xiaowen周晓文 (Zhōu Xiǎowén) | 1998 | PRC |
Guasha | 刮痧 |
Guāshā
|
The Treatment; Gua sha; The Gua Sha Treatment |
Zheng Xiaolong 郑晓龙 (Zhèng Xiǎolóng) |
2000 | USA/ China |
Guitu lieche | 归途列车 | Guītú lièchē | Last Train Home | Fan, Lixin 范立欣 (Fàn Lìxīn) | 2009 | Canada/China |
Guizi laile | 鬼子来了 |
Guǐzi láile
|
Devils on the Doorstep; During that War |
Jiang Wen 姜文 (Jiāng Wén) |
1999 | PRC |
He ni zai yiqi | 和你在一起 | Hé nǐ zài yīqǐ | Together | Chen Kaige陈凯歌 (Chén Kǎigē) | 2002 | China/ South Korea |
Hezi | 盒子 | Hézi | The Box |
Ying Weiwei 英未未 (Yīng Wèiwèi) |
2002 | PRC |
Hong gaoliang | 红高粱 |
Hóng gāoliang
|
Red Sorghum |
Zhang Yimou 张艺谋 (Zhāng Yìmóu) |
1987 | PRC |
Hongfen | 红粉 | Hóngfěn | Blush |
Li Shaohong 李少红 (Lǐ Shǎohóng) |
1994 | Mainland China/ Hong Kong |
Hongse niangzijun | 红色娘子军 | Hóngsè niángzǐjūn | Red Detachment of Women | Xie Jin 谢晋 (Xiè Jìn) | 1961 | PRC |
Hongyu | 红雨 |
Hóngyǔ
|
Hongyu, Hong Yu, Red Rain, The New Doctor |
Cui Wei 崔嵬 (Cuī Wéi) |
1975 | PRC |
Huang Feihong: nan'er dang ziqiang | 黄飞鸿之二:男儿当自强 |
Huáng Fēihóng zhī èr: nán'ér dāng zìqiáng
|
Once Upon a Time in China II | Tsui, Hark徐克 (Xú Kè) | 1992 | Hong Kong |
Huang tudi | 黄土地 |
Huáng tǔdì
|
Yellow Earth | Chen Kaige陈凯歌 (Chén Kǎigē) | 1984 | PRC |
Huashen guniang | 化身姑娘 |
Huàshēn gūniáng
|
Tomboy |
Fang Peilin 方沛霖 (Fāng Pèilín) |
1936 | PRC |
Huayang nianhua | 花样年华 |
Huāyàng niánhuá
|
In the Mood for Love | Wong Kar Wai 王家卫 (Wáng Jiāwèi) | 2000 | Hong Kong |
Huozhe | 活着 | Huózhe | To Live |
Zhang Yimou 张艺谋 (Zhāng Yìmóu) |
1994 | Mainland China/Hong Kong |
Jizhen shi | 急诊室 | Jízhěn shì | Emergency room China | Zhou Hao周浩 (Zhōu Hào) | 2013 | PRC |
Jinnian xiatian | 今年夏天 |
Jīnnián xiàtiān
|
Fish and Elephant |
Li Yu 李鱼 (Lǐ Yú) |
2001 | PRC |
Ju Dou | 菊豆 | Jú Dòu | Ju Dou |
Zhang Yimou 张艺谋 (Zhāng Yìmóu) |
1990 | Mainland China/Japan |
Karamay | 克拉玛依 |
Kèlāmǎyī
|
Karamay | Xu Xin 徐辛 (Xú Xīn) | 2010 | PRC |
Laotou | 老头 | Lǎotóu | Old Men | Yang Lina杨荔纳 (Yáng Lìnà) | 1999 | PRC |
Liulian piaopiao | 榴梿飘飘 | Liúlián piāopiāo | Durian, Durian | Chan, Fruit 陈果 (Chén Guǒ) | 2000 | Hong Kong |
Luoye gui gen | 落叶归根 | Luòyè guī gēn | Getting Home | Zhang Yang 张扬 (Zhāng Yáng) | 2007 | PRC |
Mama | 妈妈 |
Māmā
|
Mama | Zhang Yuan 张元 (Zhāng Yuán) | 1991 | PRC |
Mati shengcui | 马蹄声碎 | Mǎtí shēng suì | Women on the Long March |
Liu Miaomiao 刘苗苗 ( Liú Miáomiáo) |
1987 | PRC |
Nüer lou | 女儿楼 |
Nǚ'ér lóu
|
Army Nurse | Hu Mei 胡玫 (Hú Méi) | 1985 | PRC |
Piaoliang mama | 漂亮妈妈 |
Piàoliang māmā
|
Breaking the Silence |
Sun Zhou 孙周 (Sūn Zhōu) |
2000 | PRC |
Qi qu bingfang | 七区病房 | Qī qū bìngfáng | The 7th medical room |
Zhang Tianhui张天辉 (Zhāng Tiānhuī) |
2008 | PRC |
Qi feng de yangzi | 起风的样子 | Qǐ fēng de yàngzi | The Way We Are | Chen Yin-yen陈颖彦 (Chén Yǐngyàn) | 2012 | Taiwan |
Qingchun ji | 青春祭 | Qīngchūn jì | Sacrificed Youth | Zhang Nuanxin 张暖忻 (Zhāng Nuǎnxīn) | 1985 | PRC |
Qingchun zhi ge | 青春之歌 |
Qīngchūn zhī gē
|
Song of Youth |
Cui Wei 崔嵬 (Cuī Wéi) |
1959 | PRC |
Ren gui qing | 人鬼情 | Rén guǐ qíng | Woman, Demon, Human | Huang Shuqin 黄蜀芹 (Huáng Shǔqín) | 1987 | PRC |
Renzao fengjing | 人造风景 |
Rénzào fēngjǐng
|
Manufactured Landscapes | Baichwal, Jennifer | 2006 | USA/ China |
Riluo da meng | 日落大夢 |
Rìluò dà mèng
|
The Dream Never Sets | Wu, Wuna / Wu Tairen吴汰纴 (Wú Tàirèn) | 2010 | Taiwan |
Shijie | 世界 | Shìjiè | The World | Jia Zhangke 贾樟柯 (Jiǎ Zhāngkē) | 2004 | PRC |
Suan ming | 算命 | Suàn mìng | Fortune Teller | Xu Tong徐童 (Xú Tóng) | 2010 | PRC |
Tao Jie | 桃姐 | Táo Jiě | A Simple Life | Hui, Ann许鞍华 (Xǔ Ānhuá) | 2012 | Hong Kong |
Tebie shoushushi | 特别手术室 | Tèbié shǒushù shì | Special Operating Room; Unforgettable Life | Tian Zhuangzhuang田壮壮 (Tián Zhuàngzhuàng) | 1988 | PRC |
Tie xi qu | 铁西区 | Tiě xī qū | West of the Tracks |
Wang Bing 王兵 (Wáng Bīng) |
2003 | PRC |
Tuina | 推拿 | Tuīná | Blind Massage | Lou Ye 娄烨 (Lóu Yè) | 2014 | China/France |
Wo guxiang de sizhong siwang fangshi | 我故乡的四种死亡方式 | Wǒ gùxiāng de sìzhǒng sǐwáng fāngshì | Four Ways to Die in My Home Town | Chai Chunya 柴春芽 (Chái Chūnyá) | 2012 | PRC |
Wo shi zhiwuren | 我是植物人 | Wǒ shì zhíwùrén | Vegetate | Wang Jing 王竞 (Wáng Jìng) | 2010 | PRC |
Wusheng de he | 无声的河 | Wúshēng de hé | Silent River |
Ning Jingwu 宁敬武 (Níng Jìngwǔ) |
2000 | PRC |
Wutai jiemei | 舞台姐妹 | Wǔtái jiěmèi | Two Stage Sisters | Xie Jin 谢晋 (Xiè Jìn) | 1965 | PRC |
Wuxia | 武侠 | Wǔxiá | Dragon (Wuxia) | Chan, Peter 陈可辛 (Chén Kěxīn) | 2011 | Hong Kong |
Wuying deng xia song yinzhen | 无影灯下颂银针 | Wúyǐng dēng xià sòng yínzhēn | Song of Acupuncture Anaesthesia | Sang Hu 桑弧 (Sāng Hú) (1916-2004) | 1974 | PRC |
Xi He zhen'ai | 喜禾· 珍爱 | Xǐ Hé zhēn'ài | Xi He |
Zhang Wei 张唯 (Zhāng Wéi) |
2014 | PRC |
Xi yan | 喜宴 | Xǐyàn | The Wedding Banquet | Lee, Ang李安 (Lǐ Ān) | 1993 | Taiwan |
Xiao cheng zhi chun | 小城之春 | Xiǎo chéng zhī chūn | Spring in a Small Town | Fei Mu 费穆 (Fèi Mù) | 1948 | China |
Xingfu shiguang | 幸福时光 | Xìngfú shíguāng | Happy Times | Zhang Yimou 张艺谋 (Zhāng Yìmóu) | 2000 | PRC |
Xizao | 洗澡 | Xǐzǎo | Shower [Bath House] | Zhang Yang 张扬 (Zhāng Yáng) | 1999 | PRC |
Xue chan | 血蝉 | Xuè chán | Little Moth |
Peng Tao 彭韬 (Péng Tāo) |
2007 | PRC |
Xun qing lixian ji | 寻情历险记 | Xún qíng lìxiǎn jì | Let's Fall in Love | Wu, Wuna / Wu Tairen吴汰纴 (Wú Tàirèn) | 2009 | Taiwan |
Yanguang sishe gewutuan | 艳光四射歌舞团 | Yànguāng sìshè gēwǔtuán | Splendid Float | Zhou Meiling周美玲 (Zhōu Měilíng) | 2004 | Taiwan, |
Yidu kongjian | 异度空间 | Yìdù kōngjiān | Inner Senses | Law Chi-leung罗志良 (Luō Zhìliáng) | 2002 | Hong Kong |
Yinshi nannü | 饮食男女 | Yǐnshí nánnǚ | Eat Drink Man Woman | Lee, Ang李安 (Lǐ Ān) | 1994 | Taiwan/USA |
Zai yiqi de shiguang | 在一起的時光 | Zài yīqǐ de shíguāng | Wellspring | Sha Qing沙青 (Shā Qing) | 2002 | PRC |
Zhao le | 找乐 |
Zhǎo lè
|
For Fun | Ning Ying 宁瀛 (Níng Yíng) | 1993 | PRC |
Zhi feiji | 纸飞机 | Zhǐ fēijī | Paper Airplane, Paper Plane |
Zhao Liang 赵亮 (Zhào Liàng) |
2001 | PRC |
Zui ai | 最爱 |
Zuì ài
|
Love for Life |
Gu Changwei 顾长卫 (Gù Chǎngwèi) |
2011 | PRC |
Zuotian | 昨天 | Zuótiān | Quitting | Zhang Yang 张扬 (Zhāng Yáng) | 2001 | PRC |