The illegal mining in the Yanomami Indigenous Territory in Brazil and its consequences to my people

ONLINE

The iIlegal mining in the Yanomami Indigenous Territory (TI), in Brazil, and its consequences to my people

Dário Votório Kopenawa Yanomami is a well-known rights defender leader of the Yanomami Indigenous People. He is the Hutukara Yanomami Association (HAY) vice president and is currently student of Territorial Management at Federal University of Roraima, in Brazil. Dário is Davi Kopenawa’s son, the Hutukara Association president and a respected Yanomami shaman.

He was born in 1982, in the Watoriki community (in the Serra do Vento region), at the Yanomami Indigenous Territory, also known as Demini, in the state of Amazonas, Brazil. It is the biggest Indigenous territory in Brazil, and is officially recognised since 1992. As an indigenous leader, he follows in his father’s footsteps, having started to fight for indigenous rights from a very young age. He became a school teacher in his community, heading an educational intercultural and bilingual project that emphasises the Yanomami written language appreciation. He was the head of his community school throughout many years. 

Dário Kopenawa has led many rights violations denounces against his people to the Brazilian authorities, mainly concerning the territorial invasion carried out by 20,000 illegal miners. As already happened in the past, this tragedy is once again causing territorial devastation, mercury contamination, exploitation of women’s bodies and much illness and death to the Yanomami. Dario Kopenawa is currently dedicated to denouncing this violent invasion, both in Brazil and abroad.

In his Embodied Inequalities of the Anthropocene lecture, Dário Kopenawa will address this issue and how anthropologists and other allies of indigenous and environmental causes can support him and his people’s fight.  

O minério ilegal da Terra Indígena Yanomami (TI), no Brasil, e suas consequências para o meu povo

Dário Votório Kopenawa Yanomami é uma liderança conhecida pela defesa dos direitos do povo Yanomami. É vice- presidente da Hutukara Associação Yanomami (HAY) e atualmente estudante do curso de Gestão Territorial na Universidade Federal de Roraima, Brasil. Dário é filho de Davi Kopenawa, presidente da Associacão Hutukara e respeitado xamã Yanomami.

Nasceu em 1982, na Comunidade de Watoriki (na região de Serra do Vento), Terra Indígena Yanomami, também conhecida como Demini, no estado do Amazonas, Brasil. Este é o maior território indígena no Brasil, reconhecido oficialmente desde 1992. Como liderança indígena, segue os passos do pai, tendo começado a lutar por direitos indígenas ainda jovem. Tornou- professor em sua comunidade, encabeçando o projeto de educação intercultural bilíngue que enfatiza a valorização da escrita da língua Yanomami. Foi, durante muitos anos director da escola em sua comunidade.

Dário Kopenawa tem liderado inúmeras denúncias de violação contra seu povo às autoridades brasileiras, principalmente em relação à invasão de mais de 20 mil garimpeiros ilegais na TI Yanomami. Como já aconteceu no passado, essa trajédia está mais uma vez causando devastação territorial, contaminação por mercúrio, exploração dos corpos de mulheres e inúmeras doenças e mortes. Dario Kopenawa tem atualmente se dedicado a denunciar essa violenta invasão, tanto no Brazil quanto no estrangeiro.

Durante sua conferência na série de seminários do projeto Embodied Inequalities of the Anthropocene, falará sobre isso e sobre como antropólogos e demais aliados das causas indígenas e ambientais podem fortalecer sua luta e a do seu povo.

Minería ilegal en la Tierra Indígena Yanomami (TI), en Brasil, y sus consecuencias para mi pueblo

Dário Votório Kopenawa Yanomami es un líder conocido por defender los derechos del pueblo Yanomami. Es vicepresidente de la Hutukara Associação Yanomami (HAY) y actualmente estudia Gestión Territorial en la Universidad Federal de Roraima, Brasil. Dário es hijo de Davi Kopenawa, presidente de la Asociación Hutukara y respetado chamán yanomami.

Nació en 1982, en la Comunidad de Watoriki (en la región de la Serra do Vento), Tierra Indígena Yanomami, también conocida como Demini, en el estado de Amazonas, Brasil. Este es el territorio indígena más grande de Brasil, reconocido oficialmente desde 1992. Como líder indígena, sigue los pasos de su padre, ya que comenzó a luchar por los derechos indígenas a una edad temprana. Se convirtió en maestro en su comunidad, liderando el proyecto de educación intercultural bilingüe que enfatiza el aprecio por la escritura en la lengua yanomami. Fue, durante muchos años, director de la escuela de su comunidad.

Dário Kopenawa ha liderado numerosas denuncias de violaciones contra su pueblo a las autoridades brasileñas, principalmente en relación con la invasión de más de 20.000 mineros ilegales en la TI Yanomami. Como ha ocurrido en el pasado, esta tragedia vuelve a causar devastación territorial, contaminación por mercurio, explotación del cuerpo de las mujeres e innumerables enfermedades y muertes. Dario Kopenawa se dedica actualmente a denunciar esta violenta invasión, tanto en Brasil como en el exterior.

Durante su conferencia en la serie de seminarios Embodied Inequalities of the Anthropocene, hablará sobre esto y cómo los antropólogos y demas aliados de las causas indígenas y ambientales pueden fortalecer su lucha y la de su gente.

The Embodied Inequalities of the Anthropocene (collaboration between UFRGS Brazil, CIESAS Mexico and UCL in the UK) brings together environmental, indigenous, biosocial, multispecies, gender and theoretical expertise in Medical Anthropology, to extend interdisciplinary engagement concerning how the Anthropocene epoch impacts on human health. Our group aligns interest and expertise in diverse fields of inquiry relevant to the embodied inequalities of the Anthropocene including gender, justice and power, indigenous health, well-being and sustainability.