Pioneering the mapping of dark matter with the LSST