Call number: DVD-5197


GAIDAI, Leonid
Ne mozhet byt! [It Can't Be!] [Impossible!]

Fil´m- al´manakh
Mosfil´m, Eksperimental´noe tvorcheskoe ob´´edinenie, 1975; released 23 October 1975
Screenplay: Vladlen Bakhnov, Leonid Gaidai
Photography: Sergei Poluianov
Production design: Evgenii Kuman´kov
Music: Aleksandr Zatsepin
Song lyrics: Leonid Derbenev

Consisting of:

Prestuplenie i nakazanie [Crime and Punishment]
Screenplay: Vladlen Bakhnov, from the story of the same name by Mikhail Zoshchenko

Gorbushkin		                Mikhail Pugovkin
Anna Vasil´evna Gorbushkina	        Nina Grebeshkova
Her brother		                Viacheslav Nevinnyi 
Vitalii Borisovich, their neighbour	Mikhail Svetin
Policeman		                Radner Muratov
Investigator		                Lev Poliakov
Lelik			                Igor´ Iasulovich 
Lelik's wife		                Natal´ia Krachkovskaia
Beer lover		                Georgii Svetlani
Peasant with piglet	                Viktor Ural´skii
One-eyed furniture buyer        	Vladimir Guliaev
His helper		                Eduard Bredun
33 minutes

AND

Zabavnoe prikliuchenie [An Amusing Adventure]
Screenplay: Vladlen Bakhnov, from the story of the same name by Mikhail Zoshchenko

Anatoliii Barygin-Amurskii, an actor	Oleg Dal´
Zinulia		                        Svetlana Kriuchkova
Big guy		                        Mikhail Kokshenov
Taniusha		                Natal´ia Selezneva
Nikolai (Koka), Zinulia's husband	Evgenii Zharikov
Sofochka		                Larisa Eremina
Sofochka's neighbour	                Zoia Isaeva
Sofochka's neighbour with cigarette	Valentina Ushakova
Flower seller		                Elena Vol´skaia
Passer-by with bulldog	                Georgii Iumatov
22 minutes

AND

Svadebnoe proisshestvie [Incident at a Wedding]
Screenplay: Vladlen Bakhnov, from the story of the same name by Mikhail Zoshchenko

Vladimir Zavitushkin, the groom	        Leonid Kuravlev
Katerina, Volodia Zavitushkin's bride	Valentina Telichkina
Her mother		                Liudmila Shagalova
Her father		                Georgii Vitsin
Sergei Ivanovich (Serega)	        Savelii Kramarov
El´mira		                        Svetlana Kharitonova
Wedding singer	                        Sergei Filippov (song sung by Robert Mushchkambarian)
Wedding guests	                        Natal´ia Krachkovskaia, Igor´ Iasulovich
Ivan Izraelich		                Gotlib Roninson
His wife		                Eve Kivi
Glutton at wedding	                Anatolii Obukhov
His companion	                        Nina Krachkovskaia
House owner		                Vitalii Leonov
Guest wearing checks	                Anatolii Kalabulin
Dasha, the cook	                        Tat´iana Kuznetsova
Middle-aged guest	                Nikolai Gorlov
Singer's wife		                Muza Krepkogorskaia
Guest with fan	                        Marina Lobysheva-Ganchuk
Guitarist		                Viktor Filippov
Mandolin player	                        Vladimir Ferapontov
Guest			                Valentina Kolosova
Blonde in light green	                Klara Rumianova
Wedding guests	                        Vladimir Demin, Igor´ Kuznetsov, Vladimir Myshkin
Short guest in black suit	        Ivan Turchenkov
33 minutes

Total running time: 92 minutes
In Russian with optional English subtitles

DVD
Region code All
Aspect ratio 4:3
Languages Optional English subtitles
Features Chapter selection
Source Russiandvd.com

Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Monday 8 June 2020.