Call number: DVD-5119


KERTÉSZ, Mihály
A tolonc [The Undesirable]

Proja Film, Cluj, 1914
Screenplay: Jenő Janovics, from the 1880 play by Ede Tóth
Photography: László Fekete
Music for this edition: Attila Pacsay (2014)

Sára Ördög		        Mari Jászai	
Liszka Angyal, her daughter	Lili Berky
Miklós 		                Mihály Várkonyi
Pál Angyal		        Andor Szakács
Fridolin Kontra	                Gyula Nagy
Mrs Kontra, Miklós's mother     Mariska Simon
Mrawcsák, a vagabond		István Szentgyörgyi	
Gentleman		        Alajos Mészáros		
The gentleman's wife	        Kató Berky		
Servant agent	                Elemér Hetényi 		
Ábris, a valet	 	        István Gálosi
Lőrinc, a young Jew		Endre Kertész		
Intermediary		        Fülöp Erdős		
Police Officer	                Adorján Nagy		
Prison Director	                Mihály Fekete		
Clerk			        József Berky
63 minutes
Hungarian titles with optional English and French subtitles, tinted, silent with added music track

AND

KERTÉSZ, Mihály
Jön az öcsém [My Brother is Coming]

1919
Screenplay: Iván Siklósi, from the poem by Antal Farkas
Music for this edition: Ferenc Darvas (2016)

The brother	 Oszkár Beregi
The woman 	 Ilonka Kovács
The brother	 József Kürthy		
The kid	         Ferkó Szécsi
11 minutes 20 seconds
Hungarian titles with optional English subtitles, tinted, silent with added music track

DVD
Region code 0
Aspect ratio 16:9 (pillarbox)
Languages Menu languages: Hungarian and English
Optional English and French subtitles
Features Digitally remastered
Janovics Jenő, a magyar Pathé (Jenő Janovics, the Hungarian Pathé), directed by Bálint Zágori, Filmtett Association, 2011, 63 minutes, in Hungarian with optional English subtitles
Kertész - Jön az öcsém, 1919 (for details see above)
Source MaNDA, Hungarian Film History series No 86

Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Monday 1 June 2020.