Call number: DVD-5061


DRESEN, Andreas
Als wir träumten [As We Were Dreaming]

Rommel Film e.K., Berlin, in co-production with Iskremas Filmproduktion GmbH, Potsdam, Cinema Defacto, Paris, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Berlin and Potsdam, Bayerischer Rundfunk, Munich, Mitteldeutscher Rundfunk, Leipzig, Arte France Cinéma, Paris, in collaboration with Arte France, Arte/ Rundfunk Berlin-Brandenburg, with the support of Mitteldeutsche Medienförderung, Medienboard Berlin-Brandenburg, Deutsche Filmförderfonds, Filmförderungsanstalt, 2015
Producer: Peter Rommel
Co-producers: Andreas Dresen, Andreas Leusink, Tom Dercourt
Screenplay: Wolfgang Kohlhaase, from the novel by Clemens Meyer
Photography: Michael Hammon, Niklas Hoffmann
Production design: Michael Randel
Music: Jens Quandt

Dani 			        Merlin Rose	
Rico 			        Julius Nitschkoff	
Mark 			        Joel Basman	
Pitbull 		        Marcel Heupermann	
Paul 			        Frederic Haselon	
Starlet 		        Ruby O. Fee	
Dani aged 13		        Chiron Elias Krase	
Pitbull aged 13	                Kilian Enzweiler	
Katja aged 13	                Luna Rösner	
Rico aged 13		        Tom von Heymann	
Mark aged 13		        Nico Ramon Kleemann	
Paul aged 13		        Henning Tadäus Beeck	
School director Singer 	        Ronald Kukulies	
Teacher		                Regine Seidler	
Pioneer leader	                Roman Weltzien	
Colonel		                Andreas Keller	
The drinker Thilo	        Peter Schneider	
Fred 			        Pit Bukowski	
The Kohlenoma                 	Dorothea Walda	
Lonely woman	                Anja Schneider	
Dani's mother	                Melanie Straub	
Snow Leopard / Bird Shit	Thomas Brandt	
Kehlmann 		        Gerdy Zint	
Mark's mother	                Danne Suckel	
Mark's father 	                Henning Peker	
Mark's sister		        Katrin Kaspar
Lotto fairy		        Lynn Femme	
Pitbull's father	        Jörg Westphal
Rico's grandmother	        Hannelore Schubert	
Li Dong 		        Thao Vu	
DJ Frog 		        David Berton	
Boxing coach		        Joachim Nimtz	
Nurse			        Leni Wesselman	
Woman in youth court	        Ramona Kunze-Libnow	
Policeman		        Clemens Meyer
117 minutes
In German with optional English subtitles, optional German subtitles for the deaf and hard of hearing and optional German audio description

Blu ray disc
Region code B
Aspect ratio 16:9 - 1.77:1
Languages Optional English subtitles
Optional German subtitles for the deaf and hard of hearing Optional German audio description
Features Booklet (in German)
'Making of' by Antoinette Karuna, 25 minutes 39 seconds, in German without subtitles
7 deleted scenes, 11 minutes 6 seconds, in German without subtitles
Out-takes, 6 minutes 16 seconds, in German without subtitles
Trailer
Source Pandora Film

Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Wednesday 13 May 2020.