Call number: DVD-3861


Dodolovi [The Dodols]
This disc contains 27 animated films and one filmed ballet directed by Karel Dodol and Irena Dodolová in collaboration with Hermína Týrlová and Bedřich Kerten (Friedrich Koehner) and also large numbers of connected documents
Národní filmový archiv, 2013
Texts: Eva Strusková
Graphic design: Markéta Jelenová
The films are in Czech with optional English subtitles

Consisting of:

DODOL, Karel
Poučení Kocoura Felixe [Felix the Cat Receives a Lesson]

Elekta journal, 1927
Animation: Hermína Týrlová
56 seconds
Czech titles, optional English subtitles, silent with no added music track

AND

DODOL, Karel
Nové dobrodružství Kocoura Felixe [The New Adventures of Felix the Cat]

Elekta journal, 1927
Animation: Hermína Týrlová
1 minute 30 seconds
Czech titles, optional English subtitles, silent with no added music track

AND

DODOL, Karel and TÝRLOVÁ, Hermína
Zamilovaný vodnik [A Water Sprite in Love]

Elekta journal, 1928
Animation: Hermína Týrlová
10 minutes 56 seconds
Czech titles, optional English subtitles, silent with no added music track

AND

DODOL, Karel
Plavčíkem na slané vodě [A Cabin Boy on Salty Water]

Elekta journal, 1929
Animation: Hermína Týrlová
Subheads: Karel Smurž
8 minutes 26 seconds
Czech titles, optional English subtitles, silent with no added music track

AND

DODOL, Karel
Bimbovo smutné dobrodružství [Bimbo's Unfortunate Adventure]

Elekta journal, 1930
Animation: Hermína Týrlová

Jára		Karel Dodol
Máňa		Hermína Týrlová
9 minutes 52 seconds
Czech titles, optional English subtitles, silent with no added music track

AND

DODOL, Karel
Záhada mezníku MK 204 [The Mystery of the MK 204 Turning Point]

I.R.E.- Film, 1934
Script: Irena Dodolová
Animation: Hermína Týrlová
Set design: Karel Dodol
Music: Bedřich Kerten
3 minutes 28 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Zkroceni černého obra [The Taming of the Black Giant]

I.R.E.- Film, 1935
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
4 minutes 25 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Svatba o půlnoci [A Midnight Wedding]

I.R.E.- Film, 1935
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
4 minutes 52 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Maminčin výlet do nebe [Mum's Trip to Heaven]

I.R.E.- Film, 1935
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
Collaboration on the set design: Jiří Weiss
4 minutes 35 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Veselý koncert [A Cheerful Concert]

I.R.E.- Film, 1935
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
4 minutes 06 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Tluče bubeníček [The Tin Drum]

I.R.E.- Film, 1936
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
3 minutes 12 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Všudybylovo dobrodružství [The Adventures of a Ubiquitous Fellow]

I.R.E.- Film, 1936
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Story: Jan Černý
Animation: Hermína Týrlová
Music: Jaroslav Ježek
Adjustment of puppet: Jiří Trnka
Voice of Hurvínek, the ubiquitous fellow: Josef Skupa
Voice of the queen: Anna Kreuzmannová
12 minutes 28 seconds
In Czech with optional English subtitles
AND ALSO

Surviving virage copy: 8 minutes 02 seconds
In Czech with optional English subtitles
AND ALSO

Original music recording: 5 minutes 06 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Malý pohled do budoucna [A Brief View of the Future]

I.R.E.- Film, 1936
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
1 minute 17 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Tři muži [Three Men]

I.R.E.- Film, 1936
Script: Leo Heilbrunn
Set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
2 minutes 05 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Tajemství lucerny [The Secret of the Lucerna Palace]

I.R.E.- Film, 1936
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
Vocals: The Wise Teachers of Gotham
2 minutes 22 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Znějící vesmír [The Sounds of Outer Space]

I.R.E.- Film, 1936
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
1 minute 54 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Čarodéj tónů [The Wizard of Tones]

I.R.E.- Film, 1936
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Herm&ína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
1 minute 42 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Šmudlík a Leskulinka [Slattern and Glossie]

I.R.E.- Film, 1936
Script: Leo Heilbrunn
Set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
1 minute 50 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Fantaisie érotique [Erotic Fantasy]

I.R.E.- Film, 1936
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
2 minutes 06 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Hra bublinek [The Play of Bubbles]

I.R.E.- Film, 1937
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
2 minutes 01 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Všechno pro trhanec [Everything for a Scrambled Pancake!]

I.R.E.- Film, 1937
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
4 minutes 21 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Píseň podzima [An Autumn Song]

I.R.E.- Film, 1937
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
1 minute 59 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Nezapomenutelný plakát [The Unforgettable Poster]

I.R.E.- Film, 1937
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Tárlová
Music: Bedřich Kerten
3 minutes 26 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Jaro je tady [Spring is Here]

I.R.E.- Film, 1937
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
1 minute 29 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Protest [The Protest]

I.R.E.- Film, 1938
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
1 minute 28 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
Myšlenka hledající světlo [Ideas in Search of Light]

I.R.E.- Film, 1938
Script and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Animation: Hermína Týrlová
Music: Bedřich Kerten
9 minutes 37 seconds
In Czech with optional English subtitles

AND

DODOLOVÁ, Irena AND DODOL, Karel
There Were Three Men

Irena Film Art New York, 1947
Script: Bob Stailey
Animation and set design: Irena Dodolová, Karel Dodol
Music: Robert Strassburg
Commentary: Bill Adams
8 minutes 49 seconds
In English

AND

DODOLOVÁ, Irena
Apollon Musagète

Instituto Argentino de Arte Moderno, 1951
Executive producer: Marcelo de Ridder
Choreography: George Balanchine
Music: Igor´ Stravinvskii
Orchestra of Tetro Col´on
Conductor: Roberto Kinsky
Dancers: Victor Ferrari, Maria Ruan, Irina Borowski, Delia García, Beatriz Ferrari, Josefina Serrano, Pepita Admello
15 minutes 38 seconds

DVD
Region code
Aspect ratio
Languages Menu languages: Czech and English
Features Documentation (in Czech or in English)
1. Artists' biographies for Karel Dodol, Irena Dodolová, Hermína Týrlová and Bedřich Kerten
2. Filmography 1927-1938
3. Film projects:
The Czechoslovak Republic in Colours, Dances and Songs, 1935
The Heart of Europe
Theresienstadt 1942: this includes film fragments by Irena Dodolová, 4½ minutes
Paul Bunyan 1940-1942
El Concierto, 1954
Fragments from Argentina 1930s and 1950s: this contains:
A] Pre-War work:
Snad ještě včera [Perhaps Till Yesterday] 1936, 47 seconds
Out-take from Jara je tady, 14 seconds
Out-take from Kouzlo slunce [The Magic of the Sun] 15 seconds
Film o mléku [Film about Milk] 14 seconds
B] Cuento de Navidad, 1 minute 21 seconds
C] Fragments of Argentinian commercials:
Soldadito Colgate [The Little Soldier Colgate] 26 seconds
Que sorpresa [What a Surprise] 40 seconds
Nugget, 15 seconds
Sinfonia "C" [Symphony "C"] 1 minute 10 seconds
El major regato [The Best Gift] 41 seconds
Mozaika [Mosaic] 1 minute 10 seconds
4. Calendar 1900-1945
The Czech version of the documentation contains, in addition,
1. Publicistika 30. léta
2. Korespondence, 1936-1989
Source Národní filmový archiv, Prague

Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Friday 7 February 2014.