Call number: DVD-3380


RÓŻEWICZ, Stanisław
Świadectwo urodzenia [Birth Certificate]

Zespół realizatorów filmowych Rytm, 1961; premiere 2 October 1962
Screenplay: Tadeusz Różewicz, Stanisław Różewicz
Photography: Stanisław Loth
Production design: Tadeusz Wybult
Music: Lucjan Kaszycki

Novella 1: Na drodze [On the Road]

Tabaryta 					Henryk Hryniewicz 
Józef    					Wojciech Siemion  
Girl from the lodge		 		Barbara Rachwalska 
German motorcyclist				Mieczysław Stoor 
Shopkeeper	    				Janusz Kłosiński 
Peasants from pacified village			Krystyna Feldman, Józef Teryks
Novella 2: List z obozu [Letter from the Camp]
Zbyszek 					Edward Mincer  
Heniek	 					Andrzej Banaszewski  
Jacek 						Paweł Różewicz  
The neighbour Ciziak   				Stanisław Milski  
Captive   					Józef Nalberczak  
Gendarme   					Tadeusz Schmidt  
German gendarme accompanying a prisoner    	Janusz Ziejewski  
Neigbour borrowing kerosene			Maria Kaniewska  
Ludka   					Jadwiga Kuryluk  
Man in the street    				Zbigniew Skowroński
Novella 3: Kropla krwi [A Drop of Blood]
Mirka 						Beata Barszczewska  
Shelter manager     				Zofia Małynicz  
Dr Orzechowski  				Zdzisław Mrożewski  
Nurse    					Małgorzata Leśniewska  
Gestapo man    					Mariusz Dmochowski  
German doctor    				Emil Karewicz  
Translator    					Zygmunt Zintel  
Cieślikowa 					Wanda Łuczycka  
The teacher Urszula   				Maria Ciesielska  
Doctor    					Halina Gryglaszewska  
Train passenger    				Adam Kwiatkowski  
Old woman    					Wanda Jakubińska  
Drunks 						Leonard Andrzejewski, Bohdana Majda  
Neighbour of the Zielińskis    			Halina Billing
100 minutes
In Polish with optional English, French, German and Russian subtitles

DVD
Region code
Aspect ratio 4:3
Languages Optional English, French, German and Russian subtitles
Features Booklet in Polish and English
'Zdjęcia / Wywiad' contains photos and an interview with the director, Stanisław Różewicz, 8 minutes, in Polish without subtitles
Source 50-lecie Polskiej Szkoły Filmowej 3

Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Friday 1 February 2013.