Call number: dvd-2775



KAVALERIDZE, Ivan
Natalka Poltavka

Ukrainfil´m, 1936; released 15 November 1936; restored Kievskaia kinostudiia imeni A.P. Dovzhenko, 1969
Screenplay: Ivan Kavaleridze, from the play by Ivan Kotliarevskii and the opera of the same name by N. Lysenko
Photography: Georgii Khimchenko, F. Kornev
Production design: Tsuniia Maier, Militsa Simashkevich
Music: Vladimir Iorishch
Natalka Ekaterina Osmialovskaia, sung by M. Litvinenko-Vol´gemut
Vybornyi		Ivan Patorzhinskii
Voznyi			Grigorii Man´ko
Petro			M. Platonov
Terpelikha		Iuliia Shestakovskaia
Mikola			Stepan Shkurat
70 minutes
In Ukrainian without subtitles

AND

MASLIUKOV, Aleksei and MAEVSKAIA, Mechislava
Mit´ka-Leliuk

Odesskaia kinostudiia, 1938; released 20 November 1938
Screenplay: Andrei Golovko, N. Shport´ko
Photography: Evgenii Slavinskii
Production design: N. Valerianov, S. Khudiakov
Music: Iurii Miliutin
Song lyrics: Vasilii Lebedev-Kumach

Mit´ka					Lenia Fesechko
Stasik					Edik Boiarchuk
Serezha					Leka Gitlin
Vasil´ko				Vitia Konovalov
Pan					Aleksandr Doroshevich
Moroz, a rifleman			Evgenii Ponomarenko
Squadron Commander			Ivan Kononenko-Kozel´skii
Polish colonel				Nikolai Braterskii
Grandfather Frost			Andrei Kramarenko
Blacksmith				Mikhail Gornatko
His wife				Natal´ia Uzhvii
Olianka, their daughter			Nina Velikaia
Teacher					M. Markova
Chief of Staff				D. Kadnikov
Bubyr´					I. Maiak
Manager					A. Mal´skii
Petliurovite lieutenant of cossacks	V. Poddubnyi
76 minutes
In Russian without subtitles

AND

LEMBERG, Aleksandr
Belomorsko-Baltiiskii vodnyi put´ [The Belomor-Baltic Waterway]

Vostokfil´m, date not given
Script from the material shot: Vera Inber, Viktor Shklovskii, Aleksandr Lemberg
Music: Zinovii Fel´dman
50 minutes
In Russian without subtitles

DVD
Region code All
Aspect ratio 4:3
Languages No subtitles
Features 'O fil´me', on Natalka Poltavka, text, in Russian only
'O fil´me', on Mit´ka-Leliuk, text, in Russian only
'Bonus' is Baltiisko-Belomorskii Vodnyi Put´ (See above)
'Informatsiia' is about Stepan Shkurat, Russian text only,
Source Vostok video, Entsiklopediia Mastera kino

Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Wednesday 7 September 2011.