Call number: DVD-1232



ANIMATED SOVIET PROPAGANDA

PART 2: Fascist Barbarians

KHODATAEVA, Ol´ga and AMAL´RIK, Leonid
Kino-tsirk [Cinema Circus]
Soiuzmul´tfil´m, 1942
Script N. Volkov, Leonid Amal´rik, Ol´ga Khodataeva, Konstantin Gavriushin
Photography Boris Titov, Nikolai Voinov
Production Design Ol´ga Khodataeva, Leonid Amal´rik
Animators Nadezhda Privalova, Nikolai Khodataev, Boris Titov
Music A. Akesenov
Author of text N. Kol´evskii

3:34 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

IVANOV-VANO, Ivan and IVANOV, Aleksandr
Ne toptat´ fashistskomu sapogu nashei Rodiny [Fascist Boots Shall Not Trample Our Motherland]
Soiuzmul´tfil´m, 1941
Script Ivan Ivanov-Vano, Aleksandr Ivanov
Music the popular song 'Bronia krepka, i tanki nashi bystry', performed by the Aleksandrov Ensemble

2:41 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

SAZONOV, Panteleimon
Sterviatniki [Vultures]

Soiuzmul´tfil´m, 1941
Script Rode

2:11 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

Zhurnal Politsatiry No. 2. Politplakaty 1-4 [Journal of Political Satire, No. 2. Political Posters Nos 1-4]
THIS CONSISTS OF FOUR SECTIONS:

IVANOV-VANO, Ivan
Chego Gitler khochet [What Hitler Wants]

AND

KHODATAEVA, Ol´ga
Bei fashistskikh piratov [Beat the Fascist Pirates]

AND

BRUMBERG, Valentina AND BRUMBERG, Zinaida
Bei vraga na fronte i v tylu [Strike the Enemy on the Front Lines and at Home]

AND

IVANOV, Aleksandr
Krepkoe rukopozhatie [A Mighty Handshake]

Soiuzmul´tfil´m, 1941
Scripts Ivan Ivanov-Vano, Ol´ga Khodataeva, Valentina Brumberg, Zinaida Brumberg, Aleksandr Ivanov
Production Design Gennadii Filippov, Petr Nosov
Animators Gennadii Filippov, Petr Nosov, Lev Pozdneev, Iu. Popov

Total running time: 8:11 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

LOMIDZE, Grigorii
Tebe, Moskva! [To You, Moscow!]

Soiuzmul´tfil´m, 1947
Script V. Dlugach, S. Romanov
Photography Mikhail Druian
Production Design K. Zotov
Music G. Lobachev
Animators L. Bredis, G. Filippov, T. Taranovich, A. Birdulin, A. Manafov, I. Ishchenskii
Narrator A. Konsovskii

17:33 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

PEKAR´, Vladimir and POPOV, Vladimir
Prikliucheniia krasnykh galstukov [Adventures of the Young Pioneers] [Adventures of the Red Ties]

Soiuzmul´tfil´m, 1971
Script Sakko Runge
Photography N. Klimova
Production Design Vladimir Popov, Vladimir Pekar´
Music Aleksandr Varlamov

17:34 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

STEPANTSEV, Boris
Skripka pionera [The Pioneer's Violin]

Soiuzmul´tfil´m, 1971
Script Iurii Iakovlev
Photography Mikhail Druian
Production Design Anatolii Savchenko
Music Mikhail Ziv

7:45 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

ARISTAKESOVA, Stella
Vasilek [Vasilyok]

Soiuzmul´tfil´m, 1973
Script Zhanna Vitenzon
Photography N. Klimova
Production Design Aleksandr Vinokurov, V. Giliarova
Animators Ol´ga Orlova, Oleg Komarov, Leonid Kaiukov, Iosif Kuroian, Renata Mirenkova, Vladimir Zarubin
Music Evgenii Botiarov
Song lyrics Evgenii Agranovich
Voiced by Garri Bardin, Vladimir Ferapontov, Nina Nikitina, V. Gerasimov, Mariia Vinogradova, Svetlana Kharlap, Nikolai Grabbe

9:40 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

KARAVAEV, Valentin
Urok ne vprok [A Lesson Not Learned]

Soiuzmul´tfil´m, 1971
Script Boris Efimov, based on his caricatures
Photography Boris Kotov
Production Design G. Arkad´ev

5:13 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

GAMBURG, Efim
Vnimanie! Volki! [Attention! Wolves!]

Soiuzmul´tfil´m, 1970
Script Lazar´ Lagin, based on his story 'Belokuraia bestiia'
Photography A. Zhukovskii
Production Design Julo Sooster, Eduard Nazarov
Animators El´vira Maslova, Valerii Ugarov, Leonid Nosyrev, Gennadii Sokol´skii
Music David Krivitskii
Voiced by Aleksandr Baranov
Narration text Arkadii Snesarev
Narrator Iakov Smolenskii

16:53 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

ABLYNIN, Boris
Istoriia odnoi kukly [The Tale of a Doll] [Tale of A Toy]

Soiuzmul´tfil´m, 1984
Script Aleksandra Sviridova
Photography Aleksandr Vikhanskii
Production Design Marina Kurchevskaia
Animators Ol´ga Panokina, Elena Gagarina, Sergei Kositsyn
Music Viktor Babushkin

9:12 minutes
In Russian with optional English subtitles

AND

ATAMANOV, Lev
Eto v nashikh silakh [We Can Do It]

Soiuzmul´tfil´m, 1970
Based on sketches by the Danish caricaturist Herluf Bidstrup
Script Lev Atamanov
Photography Mikhail Druian
Production Design Boris Korneev
Music Nikita Bogoslovskii

9:24 minutes
In Russian with optional English subtitles

On 4 DVDs

DVD This is DVD 2
Region code All
Aspect ratio 4:3
Languages Optional English subtitles
Features Film overview, directed and produced by Joan Borsten: commentators on Disc 2, 'Fascist Barbarians' 29 minutes, are Igor Kokarev, Professor of Film Sociology, Russian State Film School; Vladimir Paperny, writer and cultural historian; Oleg Vidov, actor and producer.
The film overview contains extracts from 'Soldat i sad' ('The Soldier and The Garden') directed by S. Sokolov, 1980, and from 'My risuem Oktiabr´' ('We're Drawing October'), directed by Efim Gamburg and O. Zaher, 1977.
Source Jove Film

Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Friday 17 August 2007.