Corrections for Correspondence X: 2814

FROM NICOLAOS PICCOLOS

22 October 1821

Monsieur,

Aussitôt après mon arrivée j'ai remis à l'adresse de Mlle. Wrigt le paquet que vous m'avez confié pour elle. Elle était à la campagne, où, d'après ce qu'on m'a dit, elle doit rester jusqu'au milieu du mois prochain. On m'a cepandant assuré qu'on lui ferait parvenir votre paquet.

Mr. Coray est très-flatté du présent que vous lui avez fait. Il en sent tout le prix, et vous prie d'en agréer ses remerciements.

Je me reproche vivement d'avoir oublié de vous envoyer les exemplaires de mon prospectus. La multiplicité des affaires qui m'ont accablé lors de mon départ, est la seule cause de cette négligence involontaire. Je m'empresse de la réparer, en écrivant aujourd'hui en écrivant aujourd'hui à la personne chez qui j'ai déposé mon faible travail, pour la prier de vous en faire tenir deux à trois exemplaires.

Je me souviendrai toujours avec délices et reconnaissance de l'accueil bienveillant dont j'ai été honoré par celui qui est à la fois le flambeau et le protecteur des peuples qui aspirent à la liberté. Je me felicite d'avoir connu un véritable sage qui aux plus beaux dons du génie réunit la philanthropie la plus étendue. Mais il faut que je retienne mon enthousiasme de peur de blesser votre modestie par l'expression de mes sentiments. Ils sont aussi sincères que votre bonté, et dureront autant que ma vie.

Paris, le 22 octobre, 1821.

N. Piccolo rue du Colombier, No. 25.