- Logout

Emiliano Zapata
Slide 2

Hide

Below is a list of characters that are used in Spanish.

0193
0201
0205
0211
0218
0209
0220
0225
0233
0237
0243
0250
0241
0252
0191
0161
0171
0187
0128
Á
É
Í
Ó
Ú
Ñ
Ü
á
é
í
ó
ú
ñ
ü
¿
¡
«
»

Example: To input the á (0225), hold down the ALT key, type 0225 on the numeric keypad, then release the ALT key.



Now listen to Ana again and decide whether the following statements are TRUE, FALSE or NI (not enough information to decide).

   
TRUE
FALSE
NI

1.

Herlinda vivía con su marido cerca de la casa de Zapata.

2.

Herlinda recuerda a Zapata como un hombre pulcro.

3.

Inés llevaba el pelo suelto y la falda un poco debajo de la rodilla.

4.

Al entrar en la casa, se veía la cocina a un lado y al otro los aparejos de Zapata.

5.

La familia dormía en la habitación que estaba al lado de la casa.

6.

Los Zapata vendían productos de los animales que tenían y de sus cosechas.




Well done!

Incorrect. You're wrong!

1.

Herlinda vivía con su marido cerca de la casa de Zapata.

2.

Herlinda recuerda a Zapata como un hombre pulcro.

3.

Inés llevaba el pelo suelto y la falda un poco debajo de la rodilla.

4.

Al entrar en la casa, se veía la cocina a un lado y al otro los aparejos de Zapata.

5.

La familia dormía en la habitación que estaba al lado de la casa.

6.

Los Zapata vendían productos de los animales que tenían y de sus cosechas.

Transcript

En una entrevista, Herlinda Barrientos Velasco, una mujer que era hija de un amigo de Zapata y que lo conoció  antes de que se dedicara por completo a la lucha revolucionaria habló sobre Zapata el hombre, no el revolucionario. Herlinda cuenta que un tiempo después de la muerte de su padre, se fue con su madre y sus dos hermanos a vivir una temporada en la casa de Zapata en la Villa de Ayala, donde vivía con su mujer Inés. 

Herlinda dice que Zapata tenía unos 30 años, y que era un hombre de estatura regular, moreno, de ojos grandes y negros, con bigote poblado y pelo negro.  Dice que era más bien callado.  Herlinda recuerda que cuando trabajaba en el campo Zapata vestía de manta blanca, sombrero de palma y huaraches de correa, pero para ocasiones formales se vestía de charro con pantalones con botones de plata a los lados, sombrero, camisa con pechera,   un pañuelo largo al cuello, cinturón de cuero y botines de piel. Siempre iba muy limpio. Fumaba puro y era un magnífico jinete.

image source: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:CartelparaEnlistarseAlServicioMilitarConEmilianoZapata.jpg

Inés, era una mujer de campo, unos años menor que Zapata, no muy alta, morena también, llevaba el pelo largo peinado de trenzas. Llevaba la falda amplia hasta el tobillo y blusa con holanes y manga larga y llevaba rebozo y zapatos de piel.

Su casa tenía árboles enfrente y una cerca con alambre de púas. Había una especie de terraza con plantas en macetas de barro.  Entrando, a un lado estaba la cocina donde estaba el fogón con tres piedras grandes para apoyar las ollas cuando se ponían al fuego.  Cerca había una tinaja con agua y del techo colgaba una armazón de madera donde guardaban carne seca y longaniza. Al otro lado de la casa había dos troncos donde Zapata ponía sus sillas de montar.  En la pared había un clavo con reatas, riendas  y espuelas colgadas. 

Al lado de la casa había una habitación  grande con paredes de adobe, techo de dos aguas con teja y suelo de tierra.  Había dos camas de madera con mosquiteros, en una, dormía Inés con los niños mayores y en la otra Zapata.  Cerca de la cama de Zapata había una mesa pequeña con una caja encima con su ropa.  Del techo colgaba una especie de cuna de madera donde dormía el hijo pequeño. En esa misma habitación, cerca de la puerta había una alacena con platos, vasos y tazas.  También había un cuadro de la Virgen de Guadalupe. Herlinda, sus hermanos y su madre dormían en la misma habitación en el suelo, en un sitio junto a la cama de Inés. La habitación, también tenía un tapanco, donde guardaban dos cazos de cobre que Inés usaba para cocinar y  el maíz y frijol que habían cosechado.

El patio trasero estaba cercado con piedra. Dentro había borregos y cabras. También tenían  una vaca, un becerro, dos caballos, un burro, un gallo y gallinas. Vendían quesos que Inés hacía y chiles que Zapata sembraba. La tierra donde sembraban el maíz no era suya.  Tenían un perro y un gato.
La casa no tenía luz eléctrica y para alumbrarse usaban velas o un quinqué de petróleo.