What he means is that the Fleming should not allow himself to be Frenchified. For, according to MacLeod, Dutch-speakers have an exceptional talent for learning foreign languages.
close window