Please
click on the emblem above to enlarge the image.
>In
modern Dutch spelling
As Roemer
Visscher himself states, the >meaning
of this Sinnepop is so immediately clear that it does not need
a long explanation, even though in the subscriptio, the item
depicted in the pictura and the entire inscriptio >"Een
vol vat en bomt niet" are not explicitly referred to. The
pictura is vintage Visscher, depicting another hand from a cloud, and
a single, commonly used object. The purpose must of course have been
to put a dent in the mind of readers, who were supposed to remember
Visscher`s moralistic puns each time they saw a barrel.
"Een
vol vat en bomt niet" resembles a well-known Dutch saying. For
more Dutch proverbs in Sinnepoppen, >click
here.
Roemer
Visscher`s iconographic use of the barrel can also be seen in the painting
>`Bubble blowers`
(around 1660?) by Esaias Boursse. >Compare
the two images.
>Go
to the third emblem.