Baeto, vss. 1495-1503:

BURGERHART
" We zullen een plaats vinden waar niemand over ons zal regeren. Dan kan jij [ = Baeto] ons, een vrij volk, onder je hoede nemen[1]. En dan kunnen wij hem kiezen, van wie we verwachten dat hij de meest geschikte leider zal zijn, om de heerschappij[2] over ons op zich te nemen[3]."

REI VAN SOLDATEN
“’Dat is wat we willen"

ZEGHEMOND
"Geef aan dit volk een God op aarde"

BAETO
"Ik heb de macht niet om te weigeren wat jullie willen."

BURGERHART
“Laten we dan de vorst op dit schild[4] ontvangen. Hef op"