DCAL's Tales from the Road
26 February 2012

DCAL and the community
Regular
readers of the DCAL newsletter will have read that DCAL was to take a
Roadshow to six UK cities during 2011. The Roadshow was a chance for
DCAL staff to meet with members of the Deaf Community and discuss
DCAL's research together. Some readers may be amongst the hundreds who
attended the events. Now with the last leg of the tour having been
Belfast in September 2011, there's been time for the DCAL team to
reflect back on the significance of the tour and how it all went.
Funding
for the Roadshow was obtained from the University College London (UCL)
Beacons for Public Engagement programme. These awards are given for
innovative projects that seek to engage with audiences that the
university does not traditionally talk or listen to, or those who are
socially excluded.
DCAL postgraduate researcher and member of
the Roadshow team, Robert Adam, explains more: "Deaf people do not know
as much about their sign language as hearing people know about their
spoken language. This is because it is not studied as a language in
schools. So Deaf people do not always understand the nature of their
language and how being Deaf can influence their experience. Similarly
Deaf people do not have equal access to society because not everyone
can sign and interpreters are not readily available. This affects
peoples' everyday experience and it also affects access to information
that can be really important to them. Critically, in the past, research
on Deaf people and sign language has often not been accessible for Deaf
people. DCAL believes that it's an important part of our role to
disseminate research findings in BSL to the Deaf Community."
With
the £12,000 funding award DCAL staff were able to travel to Birmingham
in March, Glasgow in April, Newcastle and Manchester in May, Bristol in
July and finally Belfast.
At each Roadshow, held in Deaf
centres, three to four DCAL researchers spoke about their work on
different topics. These included language acquisition, the Deaf brain,
Deaf interpreters, Deaf people and autism, Deaf people and dementia,
the sign segmentation project and the British Sign Language (BSL)
Corpus project.
Deaf people who attended the events came via a
variety of networks. Other participants included those who work with
the Deaf Community such as interpreters and social workers. With a good
number of attendees at each event it demonstrated to DCAL that people
are really keen to learn about the Centre's work. Most of the feedback
was positive, with Deaf visitors saying they enjoyed the days, that the
research projects were interesting and well-explained and how good it
was to have access to the research that is being carried out by DCAL at
first hand. People also came forward with useful suggestions about
future DCAL research.
For further details, visit the DCAL
website: www.dcal.ucl.ac.uk. More public engagement pages are being
added over time and all the presentations from the DCAL Deaf Open Day
and DCAL Roadshows will eventually be available. It is hoped that
DCAL's website will become a really useful resource for Deaf people to
continue to learn about, and get involved in, DCAL's research.
PHOTO
Members of the
Birmingham DCAL Roadshow team (left to right): Robert Skinner
(freelance interpreter), Dr Jordan Fenlon (BSL Corpus Project), Robert
Adam (DCAL researcher and PhD student, Dr Kearsy Cormier (DCAL Senior
Researcher), and Gerardo Ortega (PhD student, DCAL).

PHOTO
The Roadshow audience in Glasgow focus intently on explanations of DCAL's research.