KLCOO/1

Corpus Refs:Macalister/1945:206
Site:KLCOO
Discovery:first mentioned, 1869 Brash, R.R.
History:Gippert/Web, Ogham 206: `According to Brash, the site was visited several times by Windele, and once (at least) by himself, on Aug. 26, 1869'.
Geology:Macalister/1945, 201: `sandstone'.
Dimensions:0.89 x 0.23 x 0.19 (converted from Macalister/1945)
Setting:in ground
Location:on site
Gippert/Web, Ogham 206 & 209, shows the stone within an enclosure on the site.
Form:plain
Condition:incomplete , good
Macalister/1945, 202: `the top of the stone is broken off'.
Folklore:none
Crosses:none
Decorations:no other decoration

References


Inscriptions


KLCOO/1/1     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1945):ANMVIR ||| R[...] | ANNITIGIRN
Expansion:
ANM VIRR[...]ANNI TIGIRN
Macalister/1945 201--202 reading only
Gippert, J. (1981):ANMVIR[R] ||| [--]AN[N]ITIGIRN
Expansion:
ANM VIR[R][--]AN[N]I TIGIRN
Gippert/Web Ogham 206 reading only [Gippert 206]

Notes

Orientation:vertical up down
Position:n/a ; arris ; n/a ; undecorated
Incision:cut
Macalister/1945, 202: `boldly cut scores'.
Date:500 - 550 (Ziegler/1994)
Language:Goidelic (ogham)
Ling. Notes:See McManus/1991, 115, 120.
Palaeography:none
Legibility:some
Macalister/1945, 202: `the top of the stone is broken off, removing some letters from the first legend'.
Lines:2
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References


KLCOO/1/2     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1945):CEDATTOQAMAQI | TELEDMEVVI
Expansion:
CEDATTOQA MAQI VEDELMET[T]
Macalister/1945 202 reading only
Gippert, J. (1981):[C]EDATTOQ[A]MAQI | TELEDMEVVI
Expansion:
[C]EDATTOQ[A] MAQI VEDELMET[T]
Gippert/Web Ogham 206 reading only [Gippert 206]
McManus, D. (1991):[C]EDATTOQ[A]MAQI | TELEDMEV[..]
Expansion:
[C]EDATTOQ[A] MAQI VEDELMET[TO]
McManus/1991 75 reading only

Notes

Orientation:vertical up up
Position:n/a ; arris ; n/a ; undecorated
Incision:cut
Macalister/1945, 202: `finely cut scores'.
Date:500 - 700 (Ziegler/1994)
Language:Goidelic (ogham)
Ling. Notes:See McManus/1991, 75, 108.
Palaeography:Macalister/1945, 202: `In the second name...the side-scores are interchanged, so that the scribe has written TELEDMEVVI. Someone noticed this and set himself to correct it, by the rather futile device of suggesting an inversion of the remainder of the inscription'.
Legibility:good
Lines:2
Carving errors:1
Doubtful:no

Names

References