KCMMN/1

Corpus Refs:Macalister/1949:548
Site:KCMMN
Discovery:first mentioned, 1802 Little, J.
History:Petrie/1878, 46: `this stone was published [in a]...paper by the Rev. James Little, read June 21st, 1802'.

Macalister/1949, 13-14: `I could not find it at Kilcummin: but a young woman who was passing by told me that she remembered seeing it when she was a child, and pointed to a dense growth of brambles, which, she thought, were covering it: they are against the south side of the church, outside. They would have taken a long time to stub out; I am therefore, obliged to depend on Petrie'.

Geology:Petrie/1878, 46: `hard grit or freestone'.
Dimensions:1.22 x 1.83 x 0.0 (converted from Petrie/1878)
Setting:inc
Location:on site
Macalister/1949, 13--14: `I could not find it at Kilcummin: but a young woman who was passing by told me that she remembered seeing it when she was a child, and pointed to a dense growth of brambles, which, she thought, were covering it: they are against the south side of the church, outside'.
Form:cross-slab
Petrie/1878, 46: `The stone...is a thick slab'.
Condition:inc , inc
Folklore:none
Crosses:1: equal-armed; outline; straight; n/a; square; none; none; other; plain
2: equal-armed; linear; straight; n/a; square; none; none; none; plain
4: equal-armed; linear; straight; n/a; square; none; none; none; plain
3: equal-armed; linear; straight; n/a; inc; none; none; none; plain
Decorations:

Details of the decoration and inscription on this cross are taken from Petrie/1878, 46, and Plate XXVIII. The main cross is flanked in its lower sinister and dexter quadrants by small equal-armed crosses. A third such cross is in the upper sinister quadrant, integrated into the text of the inscription.

References


Inscriptions


KCMMN/1/1     Pictures

Readings

Petrie, G. (1878):O~R~T~ || AR | AN || MAI | N+ || M~ | ET || ICH | + || +
Expansion:
OROIT AR ANMAIN MAC ETICH
Translation:
Pray for the soul of Mac Etich (PN).
Petrie/1878 46 concise discussion
Macalister, R.A.S. (1949):ORT || AR | AN || MAI | N+ || M~ | ET || ICH | + || +
Expansion:
OROIT AN ANMAIN MAIC ETICH
Macalister/1949 13--14 concise discussion

Notes

Orientation:horizontal
Position:inc ; broad ; mixed ; panel
The first three of the four lines of text occupy the sinister and dexter upper quadrants of the cross. The fourth and final line runs across the two lower quadrants.

Incision:inc
Date:None published
Language:Goidelic (rbook)
Ling. Notes:none
Palaeography:Macalister/1949, 14, discussing Petrie's transcription comments, `whether the horizontal stroke at the top of the cross is intended to do duty as the contraction-mark above ORT does not appear certain'.
Legibility:inc
Lines:4
Carving errors:n
Doubtful:no

Names

References