GLEND/5

Corpus Refs:Macalister/1949:881
Petrie/1878:71
Site:GLEND
Discovery:first mentioned, 1830 Petrie, G.
History:Petrie/1878, 61: `It is therefore, the more to be regretted that, within a recent period, this stone should have been almost completely destroyed. Drawn by Dr. Petrie from the stone some time between the years 1820 and 1830'.

Macalister/1949, 82: `now secured against the inner face of the north wall of the Cathedral...the stone is incorrectly stated in CIIL [Petrie/1878] to have been `entirely destroyed'.

Geology:
Dimensions:2.18 x 1.04 x 0.05 (converted from Macalister/1949)
Setting:in display
Location:on site
Macalister/1949, 82: `now secured against the inner face of the north wall of the Cathedral'.
Form:cross-slab
Condition:incomplete , some
Macalister/1949, 82: `most of the dexter margin is chipped away'.
Folklore:none
Crosses:1: latin; inc; straight; half-round; circular; angular; none; none; decorated
2: equal-armed; outline; straight; inc; plain; circular; none; none; plain
3: equal-armed; outline; straight; expanded; plain; circular; none; none; plain
Decorations:

Macalister/1949, 82: `A three-line Latin cross within a one-line frame: a circular expansion at the centre and semi-circular expansions at the ends of the arms, all filled with interlacements. In each of the upper two cantons, a circle containing a cross with expanded terminals in cavo rilievo'.

References


Inscriptions


GLEND/5/1     Pictures

Readings

Petrie, G. (1830):O~R~DOMAC | COIS
Expansion:
OROIT DO MAC COIS
Translation:
Pray for Mac Cois (PN).
Petrie/1878 60 reading only
Macalister, R.A.S. (1949):O~R~DOMACC | CAIS[--
Expansion:
OROIT DO MACC CAIS[--
Macalister/1949 82 concise discussion

Notes

Orientation:vertical down
Position:n/a ; broad ; within quadrants ; quadrant
Macalister/1949, 82: `In the lower dexter canton, downward'.
Incision:inc
Date:None published
Language:Goidelic (rbook)
Ling. Notes:none
Palaeography:CISP: The lettering is Insular half-uncial. The A's are in the 'OC' form. The D has an ascender which bends to the left over an open bow. The R is majuscule as is the S.
Legibility:good
Macalister/1949, 82: `The second C of MACC is very faint, and there are traces of about five indeterminate letters following the S'.
Lines:2
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References


GLEND/5/2     Pictures

Readings

Petrie, G. (1830):O~R~DODIAR | MAIT
Expansion:
OROIT DO DIARMAIT
Translation:
Pray for Diarmait (PN).
Petrie/1878 60 reading only
Macalister, R.A.S. (1949):O~R~DODIAR | MAITT
Expansion:
OROIT DO DIARMAITT
Macalister/1949 82, Plate XXXVII reading only

Notes

Orientation:vertical up
Position:n/a ; broad ; within quadrants ; quadrant
Macalister/1949, 82: `In the lower sinister canton, upward'.
Incision:inc
Date:None published
Language:Goidelic (rbook)
Ling. Notes:none
Palaeography:CISP: The lettering is in Insular half-uncial. The A's are in the 'OC' form. Like on GLEND/5/1 the Ds have ascenders which bend to the left over an open bow, and the Rs are majuscule. The Ts are in the curved half-uncial form.
Legibility:good
Lines:2
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References