COOLE/2

Corpus Refs:Macalister/1945:232
Site:COOLE
Discovery:first mentioned, 1879 Brash, R.R.
History:Macalister/1945, 226: `In a field a few perches further on from the island ferry landing-place, beyond the cemetery containing No. 1 [COOLE/1], and on the opposite side of the road'.

Macalister also indicates that the stone was recorded in Brash/1879.

OSullivan et al/1996, 241: `this ogham stone is located on a natural terrace on the lower SW slopes of Geokaun hill...400m to NE [of COOLE/1]'.

Geology:Macalister/1945, 226: `slate'.
Dimensions:2.44 x 0.91 x 0.3 (converted from Macalister/1945)
Setting:in ground
Location:earliest
OSullivan et al/1996, 241: `this ogham stone is located on a natural terrace on the lower SW slopes of Geokaun hill...400m to NE [of COOLE/1]'.
Form:plain
Condition:inc , poor
Macalister/1945, 226: `much disintegrated'.
Folklore:none
Crosses:none
Decorations:no other decoration

References


Inscriptions


COOLE/2/1     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1945):--]ERRLONNAMAQIR[U]T[ENI]
Expansion:
--]ERRLONNA MAQI R[U]T[ENI]
Macalister/1945 226--227 reading only
Ziegler/1994 271 reading only
O' Sullivan, A. (1996):--]ERR[L]ON[N]MMAQ[IRUTE]N[I]
Expansion:
--]ERR[L]ON[N]M MAQ[I] [RUTE]N[I]
OSullivan/etal/1996 241 reading only

Notes

Orientation:vertical up
Position:E ; arris ; inc ; undecorated
Incision:inc
Date:None published
Language:Goidelic (ogham)
Ling. Notes:none
Palaeography:none
Legibility:some
Macalister/1945, 226--227: `Inscription...grievously injured by weather and cattle-wear, and requiring the closest study to decipher it: the technical details cannot be determined with security...Before the E the angle is broken, but retains a single H score, which may represent any letter from D to Q: I incline to D. E quite clear: R's worn and broken: second N fissured through: B-half of M and the following A broken away: the R also broken, and between it and the following N the inscribed angle is flaked away, carrying off all the vowels, which can be determined by the length of the interspaces only. I am doubtful between Rotuni and Ruteni. Of the T only the merest ghost can be detected'.
Lines:1
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References