CLMAC/127

Corpus Refs:Macalister/1909:171
Macalister/1949:723
Petrie/1872:126
Site:CLMAC
Discovery:first mentioned, 1822 Petrie, G.
History:Petrie/1872, 58: `Drawn by Dr. Petrie at Clonmacnois, in 1822'.

Macalister/1949, 56, records the stone as still on site.

Geology:
Dimensions:0.58 x 0.53 x 0.05 (converted from Macalister/1949)
Setting:inc
Location:on site
Form:cross-slab
Condition:incomplete , poor
Macalister/1909, 34: `flaked and also clogged with lime...Petrie...shows the stone as it is now, save that what was then a crack has now developed into a complete fracture'.
Folklore:none
Crosses:1: latin; outline; straight; half-round; ind; none; none; none; decorated
Decorations:

Macalister/1909: `The base and a fragment of the dexter terminal of a seven-line cross'.

References


Inscriptions


CLMAC/127/1     Pictures

Readings

Petrie, G. (1822):[O~R~D]OEUCHAIG | MAGDARMOT
Expansion:
[OROIT D]O EUCHAIG MAG DARMOT
Translation:
Pray for Eochaid (PN) Mac Darmot (PN).
Petrie/1872 58 reading only
Macalister, R.A.S. (1909):[O~R~D]OEOCHAIG | [--]MAGDARNAC
Expansion:
[OROIT D]O EOCHAIG [--] MAGDARNAC
Translation:
A Prayer for Eochu...(PN) of Mugdorna.
Macalister/1909 34 reading only
Macalister/1949 56 reading only

Notes

Orientation:vertical down
Position:n/a ; broad ; within quadrants ; separated
The surviving inscription is in two vertical lines running down within the two lower quadrants.
Incision:inc
Date:None published
Language:Goidelic (rbook)
Ling. Notes:none
Palaeography:CISP: The inscription is in half-uncial. The E is rounded and three-pronged; the A's are in the `OC' form; the G's are minuscule; the D has an ascender which bends to the left over the bow and the R is open-bowed and majuscule.
Legibility:poor
Macalister/1909, 34: `The inscription is difficult to decipher, being flaked and also clogged with lime'.
Lines:2
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References