BLTER/1

Corpus Refs:Macalister/1945:164
Site:BLTER
Discovery:first mentioned, 1804 Pelham, P.
History:First recorded by P. Pelham and published in Vallancey/1804, 224--225.

Macalister/1945, 157 and Cuppage/etal/1986, 44, record the stone as still in situ.

Geology:Macalister/1945, 157: `monolith of sandstone grit'.
Dimensions:3.9 x 1.1 x 0.78 (Cuppage/etal/1986)
Setting:in ground
Location:earliest
Macalister/1945, 157, and Cuppage/etal/1986, 44, record the stone as still in situ.
Form:plain
Condition:incomplete , some
Cuppage/etal/1986, 44: `Natural weathering and use of the stone as a scratching post by cattle have damaged the inscription in parts ... a large spall has been detached' from the stone.
Folklore:none
Crosses:1: latin; linear; straight; expanded; plain; none; none; none; n/a
Decorations:

Macalister/1945, 157--158: `a small plain cross has been cut on the face of the stone'.

Cuppage/etal/1986, 44: `A simple Latin cross with slightly expanded terminals to head and arms has been carved on the SE face'.

References


Inscriptions


BLTER/1/1     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1945):VOENACUNASM[--
Expansion:
VOENACUNAS M[AQI MUCOI--]
Macalister/1945 157 reading only
Cuppage, J. (1986):VOE[V!]ACUNA[--
Expansion:
VOE[N]ACUNA[S M--]
Cuppage/etal/1986 44 reading only
McManus, D. (1991):VOE[NA]CU[N]A[S][--]
Expansion:
VOE[NA]CU[N]A[S][--]
McManus/1991 66 reading only

Notes

Orientation:vertical up
Position:NE ; arris ; beside cross ; undivided
Incision:pocked
Macalister/1945, 157: `pocked'.
Date:400 - 500 (Ziegler/1994)

366 - 466 (McManus/1991)
McManus/1991, 93--94.
Language:Goidelic (ogham)
Ling. Notes:See McManus/1991, 102, 121.
Palaeography:McManus/1991, 7, suggests that OE was carved for OI in VOENACUNAS through the mistaken ommision of a single vowel score.
Legibility:some
Vallancey/1804, 224--225, states that some of the scores are `too faint to be delineated'.

Cuppage/etal/1986, 44: `Neither the first 2 scores of the first N, not the S, or M are traceable today'.

Lines:1
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References