BLHUN/1

Corpus Refs:Macalister/1897:25
Macalister/1945:171
Site:BLHUN
Discovery:first mentioned, 1848 Windele, J.
History:Macalister/1945, 164: `Fastened against the wall of a house at the entrance to the village...It is said that the monument was conveyed to its present situation from a holy well in the neighbourhood'.

Cuppage et al/1986, 253: `...now attached to the gable end of a farmhouse, [it] was found in a trench or drain close to the location marked on the OS maps...this was c. 20 to 30m SE of its present position'.

Geology:Macalister/1945, 164, `Grit'.
Dimensions:1.52 x 0.42 x 0.13 (converted from Macalister/1945)
Setting:in display
Location:on site
Cuppage/etal/1986, 253: `...now attached to the gable end of a farmhouse, [it] was found in a trench or drain close to the location marked on the OS maps...this was c. 20 to 30m SE of its present position'.
Form:cross-slab
Condition:inc , inc
Folklore:none
Crosses:1: latin; outline; straight; plain; plain; none; none; angular; plain
Decorations:

Macalister/1945, 164, `Inscribed with a cross with expanding base...The cross is on the original butt of the stone, inverted with respect to the inscription, and certainly of later date'.

Cuppage et al/1986, 254, referring to Macalister's comment above, state:`This is not certain'.

References


Inscriptions


BLHUN/1/1     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1897):DUGENNGGI | MAQIREDDOS
Expansion:
DUGENNGGI MAQI REDDOS
Macalister/1897 46 reading only
Ziegler/1994 266 reading only
Macalister, R.A.S. (1945):DUGENNGG[I] | MAQIRODDOS
Expansion:
DUGENNGG[I] MAQI RODDOS
Macalister/1945 164 reading only
Ziegler/1994 266 reading only
Cuppage, J. (1986):DUG[E^U]NNGG | MAQIR[O]DD[O]S
Expansion:
DUG[E]NNGG MAQI R[O]DD[O]S
Expansion:
DUG[U]NNGG MAQI R[O]DD[O]S
Cuppage/etal/1986 254 reading only
McManus, D. (1991):DUG[E]NNGG[I] ||| [M]AQ[I]R[.]DD[O]S
Expansion:
DUG[E]NNGG[I] [M]AQ[I] R[O]DD[O]S
Expansion:
DUG[E]NNGG[I] [M]AQ[I] R[E]DD[O]S
McManus/1991 66 reading only

Notes

Orientation:vertical up down
Position:n/a ; arris ; below cross ; undivided
Incision:pocked
Macalister/1945, 164, `pocked'.
Date:None published
Language:Goidelic (ogham)
Ling. Notes:See McManus/1991, 105.
Palaeography:none
Legibility:some
Macalister/1945, 164: `The E and the 1N1 overlap: 1I is spalled quite away. The second name is clearly RODDOS not REDDOS, as in previous publications'.

Cuppage/etal/1986, 254, `Macalister (1945, 164-5) suggested that the first word should end with an I, but that the scores had been spalled away...as this portion of the stone now lies beneath the ground surface, this could not be verified. It is unclear whether the 2nd vowel of this word should be read as E or U; a 4th vowel notch may overlap with the first N score as Macalister suggests. The M is also buried now but...the adjacent A notch is quite clear; the I notches however are only vaguely discernible. The vowels in the final word are similarly unclear but it is likely that O was intended in each case'.

Lines:2
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References