Berlusconi's Love Life Lost in Translation

17 December 2012

"In Italy the phrase 'Mi sono fidanzato' usually means 'I have a girlfriend or boyfriend' and not 'I am engaged to be married'. This can cause confusion abroad but is pretty clear in the Italian context," says Professor John Foot (UCL Italian). Read: CNBC