| Seminar archive 2006-07 |
| 25 October 2006
2pm - 4pm
Chair: Dr Sameh Hanna
Venue: Room 1.04, Engineering Building, Malet Place UCL main campus. |
Translations/Transpositions
- Old and New Models of Translation. More ...
Professor Hoda El-Sadda, Middle Eastern Studies, University of Manchester. More ...
Translating Ideologies: 'Domesticity' in Arab Nationalist Discourses on Gender in the Late Nineteenth Century
Abstract |
| |
|
| 1 November 2006
2pm-4pm
Chair: Dr Sameh Hanna
Venue: Council Room, Wilkins Building, UCL Main Campus |
Translations/Transpositions - Old and New Models of Translation. More ...
Dr Kate Sturge, German and Translation Studies, University of Aston. More ...
"Primitive Poetry"? Native American Texts in Ethnographic Translation.
Abstract |
| |
|
15 November 2006
2pm-4pm
Chair: Dr Andrew Shorten
Venue: Council Room, Wilkins Building UCL Main Campus |
Identities and Culture in Europe since 1945 - Stasis and Mobility. More ...
Dr Derek Edyvane, Department of Politics, University of York. More ...
Multicultural Friendship
Abstract |
| |
|
| 22 November 2005
2pm-4pm
Chair: Dr Sameh Hanna
Venue: Old Refectory, Wilkins Building, UCL Main Campus |
Translations/Transpositions - Old and New Models of Translation. More ...
Dr Roger Hewitt, Centre for Urban and Community Research, Goldsmiths, University of London. More ...
Translating the Political Aesthetics of Oral Literature.
Abstract |
| |
|
29 November 2006
2pm-4pm
Chair: Dr Andrew Shorten
Venue: Council Room, Wilkins Building UCL Main Campus |
Identities and Culture in Europe since 1945 - Stasis and Mobility. More ...
Dr Andrew Flinn, School of Library Archive and information Studies, UCL. More ...
Archives and Identity: whose stories, whose archives?
Abstract |
| |
|
6 December 2006
2pm-4pm
Chair: Dr Sameh Hanna
Venue: Council Room, Wilkins Building, UCL Main Campus |
Translations/Transpositions - Old and New Models of Translation. More ...
Professor Kamal Abu-Deeb, Department of the Languages and Cultures of Near and Middle East, SOAS, University of London. More ...
Translation and Cultural Identity: Translation as an Act of Resistance.
Abstract |
| |
|
| 13 December 2006
2pm-4pm
Chair: Dr Andrew Shorten
Venue: Committee Room, Wilkins Building, UCL Main Campus
|
Identities and Culture in Europe since 1945
- Stasis and Mobility. More ...
Dr Lynn Dobson, School of Social and Political Studies, University of Edinburgh. More ...
Alien Suffrage and Social Contracts
Abstract |
| |
|
| 21 February 2007
2pm - 4pm
Chair: Dr Sameh Hanna
Venue: Room 218
Foster Court,
UCL main campus. |
Translations/Transpositions - Old and New Models of Translation. More ...
Professor Mona Baker, the Centre for Translation and Intercultural Studies, University of Manchester. More ...
A Narrative Perspective on Translation and Interpreting in Situations of Conflict
Abstract |
| |
|
28 February 2007
2pm-4pm
Chair: Dr Sameh Hanna
Venue: Room B19, Drayton House, Gordon Street, WC1
(located on the eastern side of the junction of Euston Road and Gordon Street) |
Translations/Transpositions - Old and New Models of Translation. More ...
Professor Lorna Hardwick, Department of Classical Studies, The Open University. More ...
Translating Classical Texts in Postcolonial Contexts: Shades of Multi-Vocalism.
Abstract |
| |
|
| 14 March 2007
2pm-4pm
Chair: Dr Sameh Hanna
Venue: Council Room, Wilkins Building, UCL Main Campus |
Translations/Transpositions - Old and New Models of Translation. More ...
Professor Paul Starkey, Head of Arabic in the School of Modern Languages and Cultures, Durham University. More ...
Translating Arabic Literature: problems and prospects
Abstract |
| |
|