login

The Self-Access Centre - German - Films - Dubbed in German

Please note that films are available to view on the computers in the university. If you see you can view the film online. This will not work on computers that are outside of the university.

When you have finished watching a film, please let us know if you liked it by clicking the Like button.

	Title	Author	Year	Length	Rating
1	10 Kanus, 150 Speere und 3 Frauen (Ten Canoes)	Rolf de Heer	2006	90 mins	Like (0 likes)
2	4 Monate, 3 Wochen, und 2 Tage (4 Months, 3 Weeks and 2 Days)	Cristian Mungiu	2007	113 mins	Like (0 likes)
A mild-mannered man becomes a local hero through an act of violence, which sets off repercussions that will shake his family to its very core. 3	A History of Violence	David Cronenberg	2005	96 mins	Like (0 likes)
A rather neurotic ant tries to break from his totalitarian society while trying to win the affection of the princess he loves. 4	Antz - Was krabbelt da? (Antz)	Eric Darnell & Tim Johnson	1998	83 mins	Like (0 likes)
5	Auf der Flucht (The Fugitive)	Andrew Davis	1993	130 mins	Like (0 likes)
Erstwhile childhood friends, Judah Ben-Hur and Messala meet again as adults, this time with Roman officer Messala as conqueror and Judah as a wealthy... 6	Ben-Hur	William Wyler	1959	212 mins	Like (0 likes)
7	Blumen Fur Die Ex (Broken Flowers)	Jim Jarmusch	2005	106 mins	Like (0 likes)
The story of the assassination of U.S. Senator who was shot in the early morning hours of June 5, 1968 in the Ambassador Hotel in Los Angeles, and 22 people in the hotel whose lives were never the same. 8	Bobby (Bobby - Sie alle hatten einen Traum)	Emilio Estevez	2006	120 mins	Like (0 likes)
9	Boulevard der Dämmerung (Sunset Boulevard)	Billy Wilder	1950	110 mins	Like (0 likes)
10	Brick Lane (English with German subtitles)	Sarah Gavron	2007	102 mins	Like (0 likes)
The goalkeeper of a little-known soccer team is kidnapped by a Argentinean government squad and sent to a detention center. After months of torture, he plots his escape with three other young men. 11	Buenos Aires 1977	Adr¡an Caetano	2006	103 mins	Like (0 likes)
12	Candy : Reise Der Engel	Neil Armfield	2006	108 mins	Like (0 likes)
In his first mission as 007, James Bond must win a poker game at The Casino Royale, in Montenegro, to stop a criminal who works as a banker to the terrorist organizations of the world, from financing crime and terrorism across the globe. 13	Casino	Martin Scorsese	1995	178 mins	Like (0 likes)
Romance and suspense in Paris, as a woman is pursued by several men who want a fortune her murdered husband had stolen. Who can she trust? 14	Charade	Stanley Donen	1963	113 mins	Like (0 likes)
15	Chocolat Ein Kleiner Biss Genugt	Lasse Hallström	2000	121 mins	Like (0 likes)
Two boys growing up in a violent neighborhood of Rio de Janeiro take different paths: one becomes a photographer, the other a drug dealer. 16	City Of God	Fernando Meirelles	2002	130 mins	Like (0 likes)
17	Das Bourne Ultimatum	Paul Greengrass	2007	115 mins	Like (0 likes)
18	Das Piano	Jane Campion	1993	121 mins	Like (0 likes)
19	Der Blade Runner (Blade Runner - The Final Cut)	Ridley Scott	1982	117 mins	Like (0 likes)
20	Der Fall McCarthy (Good Night, and Good Luck.)	George Clooney	2005	93 mins	Like (0 likes)
21	Der fliegende Händler der Provence (The Grocer's Son)	Eric Guirado	2007	96 mins	Like (0 likes)
22	Der Geschmack von Schnee (Snow Cake)	Marc Evans	2006	112 mins	Like (0 likes)
23	Der Kreis (Dayereh)	Jafar Panahi	2000	90 mins	Like (0 likes)
24	Der Mann, der niemals lebte (Body of Lies)	Ridley Scott	2008	128 mins	Like (0 likes)
25	Der Pate: Die Saga 1 and 2 (The Godfather)	Francis Ford Coppola	1972	175 mins	Like (0 likes)
26	Der Pate: Die Saga 3 & 4 (The Godfather)	Francis Ford Coppola	1972	226 mins	Like (0 likes)
27	Der Tag der toten Ente (About a Boy)	Chris Weitz	2002	101 mins	Like (0 likes)
An African American mafia hit man who models himself after the samurai of old finds himself targeted for death by the mob. 28	Der Weg des Samurai (Ghost Dog)	Jim Jarmusch	1999	116 mins	Like (0 likes)
29	Der weiße Hai (Jaws)	Steven Spielberg	1975	124 mins	Like (0 likes)
Edmund, a young boy who lives in the destructed Germany after the 2nd World War has to do all kinds of work and tricks to help his family in getting food and barely survive... 30	Deutschland im Jahre Null (Germany Year Zero)	Roberto Rossellini	1948	78 mins	Like (0 likes)
31	Dialog mit meinem Gärtner (Conversations with My Gardener)	Jean Becker	2007	109 mins	Like (0 likes)
32	Die Abhanger (Clerks II)	Kevin Smith	2006	97 mins	Like (0 likes)
In this prequel to Mou gaan dou (2002), Chan Wing Yan has just become an undercover cop in the triads while Lau Kin Ming joins the police force. Both the triads and the police find an enemy in a rival crime boss. 33	Die achte Hölle (Infernal Affairs)	Wai-keung Lau	2002	101 mins	Like (0 likes)
34	Die Bourne-Identitat	Doug Liman	2002	119 mins	Like (0 likes)
35	Die Bourne-Verschwörung	Paul Greengrass	2004	108 mins	Like (0 likes)
Young lovers Sailor and Lula run from the variety of weirdos that Lula's mom has hired to kill Sailor. 36	Die Geschichte von Sailor und Lula (Wild at Heart)	David Lynch	1990	125 mins	Like (0 likes)
37	Die Legende vom Ozeanpianisten (The Legend of 1900)	Giuseppe Tornatore	1998	165 mins	Like (0 likes)
38	Diebe Wie Wir (Thieves Like Us)	Robert Altman	1974	113 mins	Like (0 likes)
39	E.T. - Der Außerirdische (ET)	Steven Spielberg	1982	115 mins	Like (0 likes)
The fate of a Hungarian Jewish family throughout the 20th century. 40	Ein Hauch von Sonnenschein (Sunshine)	István Szabó	1999	181 mins	Like (0 likes)
41	Eine Sommernachts-Sexkomödie (A Midsummer Night's Sex Comedy)	Woody Allen	1982	88 mins	Like (0 likes)
42	Einer Flog (One Flew Over the Cuckoo's Nest)	Milos Forman	1975	133 mins	Like (0 likes)
43	Endstation Schafott (Two Men in Town)	José Giovanni	1973	86 mins	Like (0 likes)
The story of Brian Sweeney Fitzgerald, an extremely determined man who intends to build an opera house in the middle of a jungle. 44	Fitzcarraldo	Werner Herzog	1982	158 mins	Like (0 likes)
45	Flug 93 (United 93)	Paul Greengrass	2006	111 mins	Like (0 likes)
46	Frantic	Roman Polanski	1988	120 mins	Like (0 likes)
47	Frost/Nixon	Ron Howard	2008	122 mins	Like (0 likes)
48	Geliebte Jane Austen (Becoming Jane)	Julian Jarrold	2007	120 mins	Like (0 likes)
Jews rise up in the Warsaw Ghetto against the Nazis in 1943. 49	Ghetto	Audrius Juzenas	2006	100 mins	Like (0 likes)
50	Glaubensfrage (Doubt)	John Patrick Shanley	2008	104 mins	Like (0 likes)
51	Goyas Geister (Goya's Ghosts)	Milos Forman	2006	113 mins	Like (0 likes)
Disgruntled Korean War vet Walt Kowalski sets out to reform his neighbor, a young Hmong teenager, who tried to steal Kowalski's prized possession: his 1972 Gran Torino. 52	Gran Torino	Clint Eastwood	2008	116 mins	Like (0 likes)
53	Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Harry Potter and the Chamber of Secrets)	Chris Columbus	2002	161 mins	Like (0 likes)
When ordered by his father to avenge the death of his older brother, a young man questions the tradition of violence between two rival families. 54	Hinter der Sonne (Behind the Sun)	Walter Salles	2001	105 mins	Like (0 likes)
Aliens and their Guardians are hiding on Earth from intergalactic bounty hunters. They can only be killed in numerical order, and Number Four is next on the list. This is his story. 55	Ich bin Sam (I Am Sam)	Jessie Nelson	2001	132 mins	Like (0 likes)
56	In den Straben der Bronx (A Bronx Tale)	Robert De Niro	1993	121 mins	Like (0 likes)
57	Innenleben (Interiors)	Woody Allen	1978	93 mins	Like (0 likes)
58	Ist das Leben nicht schön? (It's a Wonderful Life)	Frank Capra	1946	130 mins	Like (0 likes)
59	John Rabe - Der gute Deutsche von Nanking (City of War: The Story of John Rabe)	Florian Gallenberger	2009	134 mins	Like (0 likes)
60	Jurasic Park	Steven Spielberg	1993	110 mins	Like (0 likes)
61	Kap der Angst (Cape Fear)	Martin Scorsese	1991	128 mins	Like (0 likes)
A murder mystery brings together a private eye, a struggling actress, and a thief masquerading as an actor. 62	Kiss Kiss Bang Bang	Shane Black	2005	103 mins	Like (0 likes)
In 1978 Jeff Wayne composed and produced one of the most groundbreaking and best-selling musical works of all time... 63	Krieg der Welten (War of the Worlds)	Steven Spielberg	2005	116 mins	Like (0 likes)
The life story of singer . 64	La Vie en Rose	Olivier Dahan	2007	140 mins	Like (0 likes)
A headstrong young woman returns to New Orleans after the death of her estranged mother. 65	Love Song for Bobby Long	Shainee Gabel	2005	119 mins	Like (0 likes)
66	Mamma Mia!	Phyllida Lloyd	2008	108 mins	Like (0 likes)
67	Maschinenpistolen (White Heat)	Raoul Walsh	1949	114 mins	Like (0 likes)
A young man, falsely imprisoned by his jealous "friends," escapes and uses a hidden treasure to exact his revenge 68	Monte Cristo	Kevin Reynolds	2002	131 mins	Like (0 likes)
69	Nach der Hochzeit (After the Wedding)	Susanne Bier	2006	120 mins	Like (0 likes)
Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking website that would become known as Facebook, but is later sued by two brothers who claimed he stole their idea, and the co-founder who was later squeezed out of the business. 70	Network	Sidney Lumet	1976	121 mins	Like (0 likes)
The life of a simple bookshop owner changes when he meets the most famous film star in the world. 71	Notting Hill	Roger Michell	1999	115 mins	Like (0 likes)
72	Ohne Schuld (Anything for Her)	Fred Cavayé	2008	96 mins	Like (0 likes)
Now in his fifties, Vagn leads a solitary life and plays football with a group of similarly aged men... 73	Oldboy	Chan-wook Park	2004	110 mins	Like (0 likes)
A young woman steals $40,000 from her employer's client, and subsequently encounters a young motel proprietor too long under the domination of his mother. 74	Psycho	Alfred Hitchcock	1960	109 mins	Like (0 likes)
The Feds try to take down notorious American gangsters John Dillinger, Baby Face Nelson and Pretty Boy Floyd during a booming crime wave in the 1930s. 75	Public Enemies	Michael Mann	2009	140 mins	Like (0 likes)
A period comedy about an illegal radio station in the North Sea in the 1960s. 76	Radio Rock Revolution (The Boat That Rocked)	Richard Curtis	2009	116 mins	Like (0 likes)
77	Rendezvous mit dem Schicksal (If only)	Gil Junger	2004	92 mins	Like (0 likes)
In Poland during World War II, Oskar Schindler gradually becomes concerned for his Jewish workforce after witnessing their persecution by the Nazis. 78	Schindlers Liste (Schindler's List)	Steven Spielberg	1993	180 mins	Like (0 likes)
79	Schnappt Shorty (Get Shorty)	Barry Sonnenfeld	1995	105 mins	Like (0 likes)
80	Scoop - Der Knüller	Woody Allen	2006	96 mins	Like (0 likes)
A boy who communicates with spirits that don't know they're dead seeks the help of a disheartened child psychologist. 81	Sixth Sense	M. Night Shyamalan	1999	107 mins	Like (0 likes)
A dramatization of the Irish civil rights protest march and subsequent massacre by British troops on January 30, 1972. 82	Sunday Bloody Sunday	John Schlesinger	1971	100 mins	Like (0 likes)
While examining the influence of the fast food industry, Morgan Spurlock personally explores the consequences on his health of a diet of solely McDonald's food for one month. 83	Super Size Me	Morgan Spurlock	2004	100 mins	Like (0 likes)
84	The Big Lebowski (Dubbed)	Joel Coen	1998	117 mins	Like (0 likes)
While in post-war Berlin to cover the Potsdam Conference, an American military journalist is drawn into a murder investigation which involves his former mistress and his driver. 85	The Good German	Steven Soderbergh	2006	105 mins	Like (0 likes)
86	Todesschlaf (Insomnia)	Erik Skjoldbjærg	1997	96 mins	Like (0 likes)
Forced to play a dangerous game of cat-and-mouse in the chaos of war, an elite Army bomb squad unit must come together in a city where everyone is a potential enemy and every object could be a deadly bomb. 87	Tödliches Kommando (The Hurt Locker)	Kathryn Bigelow	2008	131 mins	Like (0 likes)
88	Traum Meines Lebens (Summertime)	David Lean	1954	100 mins	Like (0 likes)
89	Unter Feinden (The Departed)	Martin Scorsese	2006	151 mins	Like (0 likes)
Jealous colleagues conspire to get a top London cop transferred to a small town and paired with a witless new partner. On the beat, the pair stumble upon a series of suspicious accidents and events. 90	Verbrechen Verboten (Hot Fuzz)	Edgar Wright	2007	121 mins	Like (0 likes)
91	Verdammt Sind Sie Alle (Some Came Running)	Vincente Minnelli	1958	137 mins	Like (0 likes)
92	Vergebung (The Girl Who Kicked the Hornets' Nest)	Daniel Alfredson	2009	147 mins	Like (0 likes)
93	Verhandlungssache (The Negotiator)	F. Gary Gray	1998	139 mins	Like (0 likes)
94	Verschollen (Cast Away)	Robert Zemeckis	2000	143 mins	Like (0 likes)
95	Wechselspiel der Liebe (Stage Beauty)	Richard Eyre	2004	106 mins	Like (0 likes)
Musical about two youngsters from rival NYC gangs who fall in love. 96	West Side Story	Jerome Robbins	1961	152 mins	Like (0 likes)
A boy brings a yellow dog home. The dog loves the family as much as they love him, but can the love last ? 97	Yella	Christian Petzold	2007	89 mins	Like (0 likes)
98	Zwei glorreiche Halunken (The Good, the Bad and the Ugly)	Sergio Leone	1966	171 mins	Like (0 likes)
A fading movie star with a sense of emptiness, and a neglected young wife meet as strangers in Tokyo and form an unlikely bond. 99	Zwischen den Welten (Lost in Translation)	Sofia Coppola	2003	102 mins	Like (0 likes)

0.65255379676819

Director: Dr Christine Hoffmann
UCL Centre for Languages & International Education, 26 Bedford Way, London WC1H 0AP
Tel: +44 (0)20 7679 5454 Fax: +44 (0)20 7679 8667 Copyright � 1999-2012 UCL