WHFLD/1

Corpus Refs:Macalister/1945:215
OSullivan/etal/1996:908
Site:WHFLD
Discovery:first mentioned, 1853 The MacGillicuddy
History:
Geology:
Dimensions:1.14 x 0.3 x 0.13 (converted from Macalister/1945)
Setting:unattch
Location:Kerry County Museum (Cat: L1992:31)
Macalister/1945, 208: `Four stones inscribed with Ogham writing were exhibited by The MacGillicuddy of the Reeks at the Dublin Exhibition of 1853, and were presented by him to the Royal Irish Academy in the following year...Of these stones, two certainly...and all four probably, came from a souterrain in the townland of Whitefield'.

Gippert/Web, Ogham 215: `The present stone was `no. 9' in the RIA collection. It could not be identified when visiting the basement of the Dublin N.M. in 1988'.

Form:plain
Condition:inc , some
Folklore:none
Crosses:none
Decorations:no other decoration

References


Inscriptions


WHFLD/1/1     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1945):ALATTOCELIBATTIG ||| NI
Expansion:
ALATTO CELI BATTIGNI
Macalister/1945 209 reading only
OSullivan/etal/1996 236 reading only
Ziegler/1994 270 reading only
McManus, D. (1991):ALATTOCELIBATTIG ||| NI
Expansion:
ALATTO CELI BATTIGQI
McManus/1991 79 reading only

Notes

Orientation:vertical up along
Position:inc ; arris ; inc ; undecorated
Macalister/1945, 209: `Inscription on dexter angle, last two letters on top'.
Incision:inc
Date:550 - 900 (Ziegler/1994)

533 - 599 (McManus/1991)
McManus/1991, 95, 97, argues for a date in the middle or second half of the sixth century.
Language:Goidelic (ogham)
Ling. Notes:See McManus/1991, 95, 115, 116, 121, 126, 171.
Palaeography:Macalister/1945, 209: `The writer has been confused by the turn of the angle, and he has, consequently, written Q instead of N. But his intention cannot be doubted. The line crossing 3T is a mere fracture of no importance'.
Legibility:some
Macalister/1945, 209: `The writer has been confused by the turn of the angle, and he has, consequently, written Q instead of N. But his intention cannot be doubted. The line crossing 3T is a mere fracture of no importance'.
Lines:1
Carving errors:1
Doubtful:no

Names

References