STWFD/1

Corpus Refs:Huebner/1876:28
Macalister/1949:1060
Okasha/1993:57
Site:STWFD
Discovery:recognised, 1838 Johnes
History:Okasha/1993, 268, `The stone was first recorded in 1838 by Kempe who said `much praise is due to the Rev. Mr Johnes, who caused this curious relic to be taken up from the road side and preserved in the church-yard'...In May 1870 W.C. Borlase described the stone in the churchyard, `standing on the top of the hedge, to the right of the entrance gate'. In spite of the word `hedge' Borlase's description and the accompanying illustration suggest that the stone was probably then in its present position'.
Geology:Macalister/1949, 187: `sandstone'.
Dimensions:1.6 x 0.39 x 0.43 (Okasha/1993)
Setting:in ground
Location:on site
Okasha/1993, 268: `The stone is now in Stowford churchyard, on a grass bank to the right of the gate'.
Form:plain
Okasha/1993, 268: `The stone is an uncarved pillar-stone'.
Condition:complete , good
Okasha/1993, 268: `probably complete'.
Folklore:none
Crosses:none
Decorations:no other decoration

References


Inscriptions


STWFD/1/1     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1949):GURGLES
Expansion:
GURGLES
Macalister/1949 187 reading only
Okasha, E. (1984):[G]U[.G]LE[S]
Expansion:
GU[.]GLES
Translation:
Gu[.]gles (PN).
Okasha/1993 269--70 concise discussion
Thomas, C. (1994):GUNGLEI
Expansion:
GUNGLEI
Radford/1969 81 reading only
Thomas/1994 290 reading only

Notes

Orientation:vertical down
Position:inc ; narrow ; n/a ; undecorated
Incision:inc
Date:700 - 999 (Okasha/1993)

700 - 700 (Thomas/1994)
Language:name only (rbook)
Ling. Notes:none
Palaeography:Okasha/1993, 268: `a predominantly insular script with some odd letter forms'.

Macalister/1949, 187: `the letters are half-uncials eccentrically formed'.

Legibility:good
Okasha/1993, 268: `The text is probably complete but slightly deteriorated'.

Macalister/1949, 187: `The lower part of the first G is spalled, but still traceable: the lower part of the R is lost...the reading is certain'.

Lines:1
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References