MADR1/1

(Med Scryfys; Men Scryfa)
Corpus Refs:Huebner/1876:2
Macalister/1945:468
Okasha/1993:31
Site:MADR1
Discovery:first mentioned, 1700 Lhuyd, E.
History:Okasha/1993, 174, notes that the stone has remained at the same location since its first mention by Edward Lhwyd in 1700. Eighteenth-century references indicate the stone was lying down at that time -- it was re-erected in 1825. In 1849 the stone was again thrown down due to the landowner looking for treasure. The stone was re-erected around 1862, and it was definitely upright again by 1871.
Geology:Macalister/1945, 445: `granite'.
Dimensions:1.91 x 0.55 x 0.39 (Okasha/1993)
Setting:in ground
Location:on site
Okasha/1993, 174: `The stone is now in a field on a moor about 3km from Morvah. The field is on the left-hand side of a track that leads off to the right from the unclassified Madron to Morvah road'.
Form:plain
Okasha/1993, 175: `uncarved pillar stone'.
Condition:complete , good
Okasha/1993, 175: `probably complete'.
Folklore:none
Crosses:1: equal-armed; linear; straight; plain; square; none; none; none; n/a
Decorations:

The inscribed cross is not recorded by either Macalister/1945, 445--446, or Okasha/1993, 174--177. Thomas/1994, 286, is the only reference and he believes that it is secondary to the inscription.

References


Inscriptions


MADR1/1/1     Pictures

Readings

Macalister, R.A.S. (1945):RI{A}LOBRA{N}{I} | CU{N}OV{A}L{I}FIL{I}
Expansion:
RIALOBRANI CVNOVALI FILI
Macalister/1945 445--446 reading only
Okasha, E. (1985):RIALOBRA{N}{I} | [--]CV{N}OVAL{I}[--
Expansion:
RIALOBRANI CVNOVALI [FILI]
Okasha/1993 176 reading only
Thomas, C. (1994):RIALOBRA{N}{I} | CV{N}OVAL{I}FIL{I}
Expansion:
RIALOBRANI CVNOVALI FILI
Thomas/1994 283 (Fig 17.5) & 286 reading only

Notes

Orientation:vertical down
Position:N ; broad ; n/a ; undecorated
Incision:inc
Date:533 - 566 (Thomas/1994)

500 - 799 (Okasha/1993)
Language:Latin (rcaps)
Ling. Notes:Okasha/1993, 176, `The names... are Celtic'.

Thomas/1994, 286, `These are `heroic' British names'.

See names table for more details.

Palaeography:Okasha/1993, 176: `The letters [vary from] 6 to 13 cm. in height'.

Thomas/1994, 286: `These are large bold capitals, the N's as H, and two of the three A's may be open (inverted V), though this is a matter of opinion'.

Legibility:good
Okasha/1993, 176: `The text is legible and probably complete'.
Lines:2
Carving errors:0
Doubtful:no

Names

References